Effiam Yung

• UBC

The pandemic is not one coherent narrative but an unbounded multiplicity of narrative ravellings. One theme that can be traced through the course of the past two years is the undoings and redoings of normalcy, including normalcy in qualitative research. Our digital literacy research group took up the pandemic as a canvas upon which to story new fut...

This article explores the role of literary user preference and experience of contextualizing information in the interpretive responses to poems on PhoneMe, a social media web-platform and mobile app for place-based spoken word poetry. 137 education students in three Canadian universities participated by completing a survey that asked them to choose...

As visualization struggles to grasp the intricate and temporal networks of meaning found in textual data, sonification emerges as a creative and effective way of representing language. Accordingly, this paper seeks to introduce Singling, a textual sonification software that allows users to create and manipulate auditory representations of a text's...

This will be a live quintet performance of a collaborative future narrative using the instrument/platform of Singling, a Text-to-MIDI (Musial Instrument Digital Interface) linguistic data sonification software developed by the Digital Literacy Centre at the University of British Columbia. Capable of sounding characters, symbols and punctuation, or...

This is the debut show of Singling, a new text sonification software we have developed to analyze and otherwise perform string data, choosing from a wide variety of linguistic and musical parameters and multilevel parsing of text. Virtual attendees of the performance will be invited to share their thoughts, reactions, poems, and codework with us th...