Cecilia Farias

University of São Paulo | USP · Departamento de Linguística (Sao Paulo)

Resumo: O Coletivo Sycorax se formou em 2016 e tem a finalidade de promover a tradução coletiva de livrosfeministas e anticapitalistas, compartilhando as publicações por meio de licenças abertas e distribuição deexemplares físicos. Para o Coletivo, a tradução abarca tanto a ação de aproximar as obras do português, no sentido de “avizinhar” ou de “f...

RESUMO Este trabalho traz parte da reflexão realizada em minha pesquisa de doutorado intitulada Sobre a ecologia linguística da Galícia e seus híbridos. Embora o prolongado contato linguístico entre galego e castelhano nessa região seja uma realidade impossível de ser ignorada, as formas que emergem nas interações entre os falantes dessas línguas a...

Projeto de pesquisa com vista à obtenção de título de doutor encaminhado ao Programa de Pós-Graduação em Linguística da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humandas da Universidade de São Paulo. Resumo: Ainda que as realidades monolíngues sejam minoria no mundo, impôs-se historicamente o conceito ocidental de homogeneidade linguística, que n...

Participação em mesa-redonda no evento Abralin Ao Vivo. Debatemos os desafios de criar canais de divulgação científica em Linguística. Para isso, apresentei algumas iniciativas de divulgação científica não institucionalizada: Língua Franca, Membrana Linguística e Babel Podcast.

PROGRAMA DO CURSO: A ciência contemporânea tem cada vez mais buscado a interdisciplinaridade. A tarefa é árdua, na medida em que o pesquisador precisa se abrir para o conhecimento de temas e assuntos que não são centrais na sua área dominante. Mas o estabelecimento de pontos comuns entre diversos ramos do saber tem se mostrado benéfico, especialmen...

Tradução realizada junto ao Coletivo Sycorax do original em inglês "Revolution at Point Zero: Housework, Reproduction, and Feminist Struggle", de Silvia Federici.

O objetivo principal deste trabalho é descrever os processos semântico-pragmáticos envolvidos no uso dos dativos interacionais galegos: o dativo interacional de interesse e o dativo interacional de solidariedade. Ambos mapeiam a relação semântica do caso dativo para a esfera do ato de fala e se referem aos interlocutores da interação, mas de modos...

RESUMO: Enquanto pronomes que vão além da codificação dos participantes de um evento denotado pelo verbo, os dativos interacionais codificam os interlocutores de uma interação no evento de fala. O objetivo desta pesquisa é descrever os processos semântico-pragmáticos envolvidos no uso dos dativos interacionais galegos. Para isso, baseei-me nos estu...