About
70
Publications
9,749
Reads
How we measure 'reads'
A 'read' is counted each time someone views a publication summary (such as the title, abstract, and list of authors), clicks on a figure, or views or downloads the full-text. Learn more
310
Citations
Introduction
Skills and Expertise
Current institution
Publications
Publications (70)
El trabajo compara fundamentos teóricos, características y beneficiarios de sistemas de justicia desarrollados en América Latina en dos momentos históricos: la época colonial y el período de reformas constitucionales de los años 1990, cuando se implementaron vías diferenciadas de acceso a la justicia para categorías distintas de personas. Se analiz...
Covering the precolonial period to the present, The Cambridge History of Latin American Law in Global Perspective provides a comprehensive overview of Latin American law, revealing the vast commonalities and differences within the continent as well as entanglements with countries around the world. Bringing together experts from across the Americas...
El presente artículo analiza a los abogados que representaron a pobres, esclavos e indios en los pleitos ventilados ante el Consejo de Indias y la Audiencia de la Nueva España en el siglo XVI. Se esclarece el contexto histórico, las motivaciones políticas y los argumentos que pueden explicar por qué la Corona española decidió nombrar a oficiales en...
The aspiration of an Atlas is to cover the whole world, by compiling cartographical material representing territories from across the five continents. This book intends to contribute to that ideally comprehensive, yet always unfinished, Atlas with pieces gathered from all of the Earth’s regions. However, its focus is not so much of a geographical n...
El presente trabajo identifica a algunos de los actores involucrados en el transporte de los documentos de América a la península ibérica y trata de medir el impacto que tuvo su intervención en la comunicación política en el siglo XVI. El objetivo consiste en analizar la formación de los archivos desde la perspectiva de los agentes encargados de su...
At the beginning of the 1580s, some Maya caciques of Yucatan sent to King Philip II a letter asking him the future bishop of the province to be Franciscan and a group of religious from the same Order to be sent to the peninsula in order to consolidate the evangelization of Native people. The letter was written in Yucatec maya and was translated int...
Noch vor wenigen Jahren hätte es Polemiken erzeugt, von indianischer Gerichtsbarkeit während der Kolonialzeit zu sprechen, so sehr wurde die Geschichtsschreibung in der Amerikanistik von dem Gegensatz Sieger/Besiegte, Kolonisatoren/Kolonisierte beherrscht. Die Forschungen der letzten Jahrzehnte konnten jedoch aufzeigen, wie komplex die kolonialen S...
This article analyzes the emergence of applied sciences in the field of two American dyeing materials – the woad called ek and the indigo – in the Spanish Empire. It highlights how the circulation of written documents and displays of materials situated local knowledge and experiences in a global framework in which a wide range of actors was engaged...
El presente trabajo tiene como objetivo explorar las múltiples significaciones que revistió el concepto «usos y costumbres» indígenas en el contexto de reorganización cultural y política que el centro de México y Yucatán sufrieron en el siglo XVI. Para ello, se analiza un amplio abanico de fuentes, como diccionarios coloniales, manuales pastorales...
This article focuses on a set of reports sent from the Spanish overseas territories in the New World to the Consejo de Indias (Council of the Indies) in Spain. Special attention will be paid to the annotations that appear in the margins of the documents, since they bring light to the activities that were taken over by a wide array of the Consejo’s...
Las experiencias del dominio que tuvo la Corona Hispánica en las Indias Occidentales fueron sumamente complejas y diversas. Igual se debe decir sobre los discursos que hacían inteligibles dichas acciones. Mucho más queda por expresar e investigar respecto a los actores, sus prácticas, valoraciones y actitudes en un tiempo tan extenso y en unos terr...
La gobernación de Yucatán fue a menudo descrita como una provincia periférica del imperio hispánico, no solo en razón a su alejamiento de la Audiencia de México, sino también porque nunca fue completamente conquistada, permaneciendo amplios territorios fuera del control colonial durante siglos. Sin embargo, en el siglo XVI tanto los defensores de i...
This article analyses the different forms of procuration that existed in the Hispanic Monarchy during the 16th Century and presents a typology for its study. The authors propose to distinguish two types of procurators: those officials who performed their duties by office, as mediators in courts and tribunals; and those who were elected by individua...
Este texto compilatorio recoge distintas investigaciones que giran en torno a la relación entre los pueblos indígenas con la corona hispánica en el periodo colonial. A través de distintos estudios de caso en los niveles locales y regionales, estos escritos indagan sobre problemas tales como la agencia histórica y social indígena, la hegemonía del p...
Si bien en los últimos años se ha adelantado mucho en el análisis de la estructura política maya de las tierras bajas del norte de Yucatán –principales cargos, linajes gobernantes y entidades políticas–, todavía se puede ahondar en la comprensión de los conceptos en que estuvo fundamentado el orden político maya en víspera de la conquista española....
Los diez autores que participan en el volumen colectivo Sexuality and the Unnatural in Colonial Latin America, editado por Zeb Tortorici, analizan un amplio abanico de prácticas sexuales consideradas como ilícitas en América Latina en la época colonial y principios del periodo nacional, tales como la sodomía, la bestialidad, la masturbación, el inc...
En Laberintos de justicia Víctor Gayol analizó los oficios menores que permitían que la Real Audiencia de México impartiera justicia en los territorios bajo su jurisdicción. No obstante, el historiador dejó a un lado un oficio de suma importancia para comprender el funcionamiento de esta institución: los intérpretes de las lenguas indígenas. ¿Cuánt...
The Indio as personae miserabiles. Historiographical considerations on the legal status of Indigenous people in the Spanish Empire
The colonization of America implied the integration of the Indigenous people to a new political entity, the Spanish Empire. Attributing a legal status to those populations constituted a major political issue, a question...
A partir de la segunda mitad del siglo xvi, varios corregidores fueron nombrados en distintas regiones de América, este oficio se convirtió en una de las más controvertidas figuras de la administración colonial. No obstante, en la provincia de Yucatán este cargo ha permanecido prácticamente desconocido hasta la fecha de hoy. En consecuencia, el pre...
Desde hace algunas décadas el tema de la etnicidad se encuentra en el centro de debates, donde se juega el reconocimiento de un conjunto de derechos para los pueblos indígenas por parte de los Estados nacionales de los países de América Latina. Esta problemática tuvo eco en la academia, de modo que varios estudios, desde la antropología hasta las c...
This article analyses the creation and functioning of the indigenous archives in the sixteenth-century Yucatan. On the one hand, we will take into account the Spanish Crown's policy aimed create archives in the Republic of Indians. We will show that this policy went from the inclusion to the exclusion of the indigenous records. On the other hand, w...
This article analyses the creation and functioning of the indigenous archives in the sixteenth-century Yucatan. On the one hand, we will take into account the Spanish Crown’s policy aimed create archives in the Republic of Indians. We will show that this policy went from the inclusion to the exclusion of the indigenous records. On the other hand, w...
In Spanish Colonial America, as well as in the Iberian Peninsula at the same time, different jurisdictions intertwined in the same space. By way of consequence, the complex political organization of the New World was composed, at the local level, by the Indian and Spanish Councils, the doctrines, and the provincial structures called corregimientos....
From the 1570s, Philip II undertook a series of reforms to rationalize Spanish dominance in the New World. The ultimate expression of this desire for change was the reorganization of the Council of the Indies, as well as the distribution of questionnaires to colonial authorities that led to the drafting of the Relaciones geográficas. Yet the Spanis...
The present article pretends to highlight the decisive role played by the interpreters of indigenous languages in the development of the justice system in colonial Spanish America during the sixteenth century. Consequently, the issues of the linguistic and cultural skills of those officeholders, their ordinary work and the collaboration that they e...
The present paper examines a group of letters that Mayas and Spaniards exchanged in sixteenth century Yucatán. These missives have survived because the Defensor de Indios Francisco Palomino joined them, as proof documents, to a memorial he sent to the king of Spain in 1576 in order to denounce the excessive and illegal use that the Yucatecan coloni...
In general, the probanzas de méritos y servicios have been used to reconstruct the history of the New World Conquest from the viewpoint of Spaniards. However, many Indians quickly familiarized with this legal tool and employed it in order to defend their own interests in the colonial system. This paper aims to examine the use that Mayas, Chontales...
The present paper examines a group of letters that Mayas and Spaniards exchanged in sixteenth century Yucatán. These missives have survived because the Defensor de Indios Francisco Palomino joined them, as proof documents, to a memorial he sent to the king of Spain in 1576 in order to denounce the excessive and illegal use that the Yucatecan coloni...
El aprendizaje de la escritura alfabética por parte de los mayas se sitúa en el centro de la problemática de la adaptación cultural que éstos tuvieron que emprender con el fin de defender sus intereses económicos, políticos y culturales. Los franciscanos, en cuanto se establecieron en la provincia, aprendieron el maya yucateco y organizaron escuela...
Un rápido examen de las publicaciones recientes dedicadas al Imperio ibérico revela que el concepto de negociación indígena se ha arraigado en la historiografía americanista, no sin provocar algunas polémicas. El presente artículo intenta situar la nueva teoría dentro de la producción académica de los últimos años, rastreando tanto las deudas que c...
During the second half of the sixteenth century, the post of public defender of Indians spread throughout Spanish America, and its missions became more precisely defined, contributing to this effect both the way in which these officers executed their tasks and the publication of legal texts on the matter, conceived by local or metropolitan authorit...
The objective of the present study is to highlight the role played by Fray Bartolomé de las Casas in the process of defining the office of the defensor de indios -Defender of the Indians- in the Americas and in the Council of the Indies in Spain. We pretend to demonstrate that what was at stake was an ambitious plan aimed at improving the level of...
Durante la segunda mitad del sigio xvi el oficio de defensor civil de los indios se difundió por la America espanola, al mismo tiempo que sus misiones fueron definidas de forma cada vez más precisa. Contribuyeron a ello tanto el ejercicio que hicieron del cargo sus titulares, como la promulgación de textos legales, concebidos por las autoridades lo...
This study analyses the function of the Defensor de los Indios in Colonial Yucatan during the second half of 16th century. In spite of the regional concern, comparisons with the evolution of this office in other regions of America should not be discarded, in order to fully understand the Crown’s political orientations regarding matters of justice....
Although in recent years both the trajectory and the political thought of Tomás Lopez Medel have attracted the attention of several scholars, his instructions to defenders of Indians has gone unnoticed. However, the innovative proposals developed by the oidor are essential in order to highlight the construction of indigenous advocacy in the second...
El sistema legal y los litigios de esclavos en Indias (Puerto Rico – Siglo XIX) Gerardo A. Carlo-Altieri Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Sevilla, Ediciones Puerto, 2010, 191 p. Al articular en un análisis riguroso aspectos legales, políticos, económicos y sociales, en el presente libro Gerardo Carlo-Altieri ahonda de forma signific...
Los españoles se interesaron muy pronto por los yacimientos de Metztitlán, pues el alumbre era un insumo esencial para el desarrollo de la manufactura textil europea. Considerados una regalía como todo recurso mineral, fueron cedidos en concesión a un grupo de altos funcionarios de la metrópoli, quienes gestionaron su explotación a través de agente...
La teoría del "indio miserable" es fundamental para entender la legislación y las instituciones coloniales. Tanto el hallazgo de nuevas ocurrencias del término, como la publicación por Carlos Sempat Assadourian de una petición presentada por fray Bartolomé de las Casas ante la Audiencia de los Confines en 1545 donde el dominico desarrollaba por pri...
Notes about the study of Maya religion at the end of the 16th century. Indian witnesses and notaries’ participation in the idolatry processes contained in the yucatecan religious’ relaciones de méritos of the 16th century favored the transcription of many words in autochthonous language in the testimonies. We consider that this characteristic bring...
This study expounds the business of Francisco Palomino, defender of Yucatan natives since 1569 to 1586, and relations between different sides of colonial society: natives, merchants, religions and civil servants. The objective is analyse how was prevent the defence of Yucatecos Mayans natives in reason of the economic issue. Este estudio expone los...
