Carolina Gomes da Silva

Federal University of Paraíba | UFPB · Programa de Pós-graduação em Linguística

Este artigo tem como objetivo relatar e refletir sobre a importância dos projetos de ensino na formação inicial de discentes do curso de Letras/Espanhol da Universidade Federal da Paraíba, através das práticas de cooperação entre a universidade e as escolas de educação básica. Para isso, nosso objetivo geral é relatar as experiências desenvolvidas...

Dentre os fenômenos linguísticos que constituem a comunicação oral, a prosódia ganha papel de destaque por ser a área que explora a manifestação de funções linguísticas e paralinguísticas no nível suprassegmental, através da variação de parâmetros físicos (F0, intensidade e duração) que fazem parte da cadeia da fala. Este dossiê temático apresenta...

Dentre os fenômenos linguísticos que constituem a comunicação oral, a prosódia ganha papel de destaque por ser a área que explora a manifestação de funções linguísticas e paralinguísticas no nível suprassegmental, através da variação de parâmetros físicos (F0, intensidade e duração) que fazem parte da cadeia da fala. Este dossiê temático apresenta...

Esta investigación averigua la correlación entre forma prosódica y función pragmática de enunciados interrogativos absolutos caribeños de la República Dominicana y Puerto Rico, realizados a través de conversaciones telefónicas coloquiales. El objetivo general es describir la entonación de los enunciados interrogativos absolutos de las variedades do...

ANALYSIS OF THE INTONATION OF INTERROGATIVE UTTERANCES IN EASTERN BOLIVIAN SPANISH Abstract: In this paper, we aim to describe and analyse the intonation of interrogative utterances produced with different discursive values. For this, we acoustically studied 68 WhatsApp audio messages from informants in the city of Santa Cruz de la Sierra, Bolivia...

La lengua española, como una lengua hablada oficialmente en 21 países diferentes aporta una gran riqueza de variedades léxicas, gramaticales y fonético-fonológicas. Sin embargo, algunos rasgos lingüísticos de determinadas regiones son poco conocidos. Ello pasa, por ejemplo, con la producción de las róticas asibiladas en San Miguel de Tucumán, ciuda...

Considerando a análise e a descrição entonacionais de enunciados interrogativos produzidos em conversas telefônicas coloquiais – contexto de fala espontânea – das variedades argentina, chilena, mexicana (REBOLLOCOUTO; GOMES DA SILVA; GUIMARÃES, 2021) e porto-riquenha (SANTOS, 2021) da língua espanhola, este artigo visa a desenvolver uma proposta de...

This paper aims to analyse the use of vos in Eastern Bolivia, more specifically in the city of Santa Cruz de la Sierra. Based on a corpus made up of WhatsApp exchanges between parents and their children, we aimed to verify if the use of personal pro-nouns was compatible with the situational context; that is, if the second-person singular pronoun us...

Exercícios específicos para o desenvolvimento de padrões entonacionais em espanhol, que podem ser adaptados a outras línguas estrangeiras.

This paper aims to analyse the use of ‘vos’ in the Bolivian East, more specifically in Santa Cruz de la Sierra. Based on a corpus composed of audio recordings of whatsapp conversations between parents and offspring, our aim is to verify whether the form for the second-person pronoun used is compatible with the expected situational variation. For th...

Proponemos el análisis y comparación de la entonación de preguntas a partir de 15 conversaciones telefónicas espontáneas y coloquiales, grabadas en 1995 (corpus Fischer) entre hablantes de Argentina, Chile y México. Se analizan a partir de la metodología SP_ToBI, cuatro tipos de contornos entonativos: preguntas informativas, preguntas confirmativas...

In this paper, we described the command intonational contours in the twenty-five Brazilian capitals included in the corpus “Linguistic Atlas of Brazil” (ALiB). This work aims at: (i) describing the intonational contour of twenty-five capitals from the corpus ALiB; (ii) comparing the intonation of the directive speech acts in the five Brazilian regi...

Entendemos por voseo el empleo de la forma pronominal “vos” para dirigirse a un interlocutor. Así, en este capítulo, presentamos el voseo que se utiliza en el estado de Chiapas, ubicado en el suroeste de México, a partir de las investigaciones realizadas sobre tal fenómeno. A partir de eso, nos interesa entender cuáles son las creencias y percepcio...

The aim of this paper is to compare the multimodal production of assertions and questions in two different languages: Brazilian Portuguese and Mexican Spanish. Descriptions of the auditory and visual cues of these speech acts are presented based on Brazilian and Mexican corpora. The sentence "Como você sabe" was produced as an assertion and an echo...

Este artigo descreve foneticamente os contornos melódicos de três atos de fala diretivos (ordem, pedido e súplica) em português do Brasil e em espanhol de variedade mexicana. Para tanto, foi utilizado um corpus de fala atuada, com a seleção de enunciados com a entoação dos três atos diretivos em cada língua. Em seguida, houve a aplicação de testes...

The aim of this research is to describe and to analyze the intonational structure of eight speech acts that were produced by Spanish speakers from Mexico City. This work describes the following speech acts: (i) command, (ii) request, (iii) supplication, (iv) challenge, (v) suggestion, (vi) warning, (vii) question and (viii) response, considering th...

Considerando que as características prosódicas e pragmáticas se articulam, entre si, dentro do campo semântico, a partir das circunstâncias do ato comunicativo, evidenciando o interesse do emissor (AGUILAR, 2000), trataremos neste trabalho dos atos de fala diretivos (SEARLE, 1972 apud KERBRAT-ORECCHIONI, 2005). Para isso, consideraremos o ato de fa...

Este trabalho busca analisar a estrutura entonacional dos atos de fala diretivos (SEARLE apud KERBRATORECCHIONI, 2005) que são tentativas do falante em levar o ouvinte a fazer algo ou realizar alguma ação, produzidos no espanhol colombiano de Bogotá. No que concerne a análise prosódica (Cortés Moreno, 2000 apud GOMES DA SILVA, 2014, p. 7), nos cent...

As fórmulas e formas nominais de tratamento constituem um repertório linguístico aberto, seu uso depende de condicionantes tanto pragmáticos quanto sociais (Fontanella de Weinberg, 1999). Do ponto de vista sociolinguístico, variam em função de condicionantes de idade, escolaridade e sexo, bem como de variação dialetal. Do ponto de vista pragmático,...

This work aims to analyze the correlation between prosodic form and pragmatic function of yes-no questions, extracted from telephone calls by Argentinean speakers (Buenos Aires) and Chilean speakers (Santiago do Chile). Our first goal is to verify what kinf of melodic contours of yes-no questions we can find in colloquial conversations in the Argen...

Resumo: Este trabalho tem como objetivo descrever diferenças entre variedades dialetais do português falado em Salvador, Fortaleza e Rio de Janeiro, Brasil, tanto nas sentenças declarativas quanto nas interrogativas. A análise de parâmetros prosódicos (frequência fundamental, duração, intensidade) é feita no núcleo final de sentenças oxítonas, paro...

Resumo: Neste trabalho, descrevemos o contorno entonacional da ordem nas vinte e cinco capitais brasileiras do Projeto " Atlas Linguístico do Brasil " (ALiB), por meio da Fonologia Entoacional. Os objetivos estabelecidos são: (i) descrever foneticamente o contorno entonacional da ordem; (ii) comparar a entoação dos atos de fala diretivos nas cinco...