Bob W. White

• Université de Montréal

Ce livre rend compte du rôle hybride de l’artiste-chercheur qui analyse des phénomènes culturels divers tout en y participant. Ce double statut influence les dynamiques de terrain, la production de savoirs et les relations avec les communautés étudiées, tout en soulevant des défis éthiques et méthodologiques. Du chant inuit katajjaq au gamelan indo...

Dans le cadre d’un projet de recherche de partenariat financé par le Conseil de recherche en sciences humaines, nous nous sommes penchés sur les dynamiques de cohabitation entre les citoyens de différentes origines qui occupent un même territoire. En analysant deux expériences de terrain en lien avec cette complémentarité – une série de cafés-citoy...

In recent years, the question of “difference” has become a central feature of public debate and social concern, especially in the context of transnational migration. The underlying question that we attempt to answer in this article is: how can we talk about difference without reinforcing prejudice? Starting from the observation that perceptions and...

Background: The changing world of work, which increasingly depends on the use of temporary and atypical forms of employment, has had a disproportionate effect on the health and well-being of immigrants. When they have to find a health professional for the first time or report an accident at work, the journey through the maze of medical-administrati...

Notre thèse principale est que les rituels peuvent favoriser l’inclusion si l’on met l’accent sur leur com- munalité, sur leur aspect transformateur et sur leur convivialité, qui est nécessaire pour que ces derniers se reproduisent. Pour démontrer cette thèse, nous avons analysé et comparé huit rituels urbains (à Genève, Montréal et Turin). Le livr...

Notre thèse principale est que les rituels peuvent favoriser l’inclusion si l’on met l’accent sur leur communalité, leur aspect transformateur et leur convivialité, qui est nécessaire pour que ces derniers se reproduisent. Pour démontrer cette thèse, nous avons analysé et comparé huit rituels urbains (à Genève, à Montréal et à Turin). Le livre s’ac...

The current issue brings together researchers who have studied the dynamics of cohabitation in various settings, placing emphasis on the ways in which researchers have shown a great deal of creativity in creating or adapting research methods in sometimes very difficult circumstances. In recent years, empirical studies of everyday cohabitation in se...

The dynamics of cohabitation in increasingly diverse urban settings are experienced at various levels. Certain types of interactions contribute positively to the sense of belonging and to social cohesion while others reinforce prejudices that can lead to discrimination and exclusion. What are the different types of interactions in increasingly dive...

Cities are increasingly important actors in the field of migration and integration policy, both in terms of the design and implementation of policy and via cities participation in larger international networks. In this text I will explore how one such network, the Council of Europe’s Intercultural Cities programme(ICC), has evolved over its ten yea...

Le concept de choc culturel est hérité du courant « culture et personnalité » de l'anthropologie américaine (Benedict, Mead, Du Bois). Témoignant des rapports entre anthropologie et psychiatrie (1920-1950), il est intimement lié aux politiques étrangères du Gouvernement américain pendant la Guerre froide. Aujourd'hui intégré à différents courants d...

This article discusses how we can bring together an intercultural theoretical and practical framework to facilitate encounters between the different communities and forms of knowledge that influence the work of libraries in increasingly diverse urban environments. This approach can be mobilized to deal with systemic discrimination and to enhance so...

Confrontés depuis plusieurs années à différents enjeux de société liés à l’intégration des nouveaux arrivants, le gouvernement du Québec et de nombreux acteurs locaux tentent par diverses initiatives de faciliter leur intégration. Cette recherche exploratoire vise à analyser la relation entre le loisir et l’intégration sociale des nouveaux arrivant...

En quelques semaines seulement, l’impact de la pandémie de COVID-19 s’ est fait ressentir dans toutes les sphères de notre société. La peur d’être contaminé et la mise en place des mesures de distanciation physique ont transformé notre quotidien et ce, tant à l’échelle individuelle (perte de repères et d’emploi, perturbation de nos habitudes quotid...

Telle qu'utilisée en anthropologie, la notion de système s’émancipe de la vision critique d’inspiration marxiste pour mettre l'accent sur les processus de l'organisation systémique. Dans ce cadre, un système est un gabarit de modélisation, un modèle abstrait et générique de représentation des objets complexes et adaptatifs.

The issue of immigrant integration is at the heart of many debates within contemporary industrialized societies. It has often been questioned and studied from the point of view of work, education, and health and social services. However, leisure is increasingly seen as a factor of integration for these immigrant populations. Thus, based on a system...

Purpose: This paper presents the phenomenon of stigmatisation among injured immigrant and ethnocultural minority workers experiencing a long-standing disability. Stigmatisation was one of the main findings of our study, the aim of which was to gain insight into the work rehabilitation process in the context of intercultural relations in Quebec. Var...

In the summer of 2014, the release of an album by a Montreal-based hip-hop group whose lyrics systematically combine words and phrases from English and French activated fears among the francophone majority about their future as a national minority. Neo-conservative nationalists responded to the album by criticizing youth for having “massacred” the...

Intercultural approaches to integration—at least at the city level—propose new and potentially productive ways of thinking about social cohesion and inclusion. Given the huge diversity within and among cities, the idea of comparing processes and experiences across the Atlantic can seem somewhat daunting. The participants in the Montreal Forum tende...

From an intercultural point of view, the real problem for cities is not the management of diversity, but the management of difference. Municipal administrations are in a particularly good position to respond to these challenges, but they also face significant obstacles, and no two cities are identical. In some ways, intercultural cities are no diff...

In recent years, intercultural policy for cities has become a dynamic area of research and policy design. Some authors have even suggested that intercultural models represent a totally new approach to the problems of social inclusion and cohesion. Certain cities have made significant advances in this domain, but until now very little work has been...

Nous proposons un cadre théorique qui porte sur l’acte à poser en contexte pluriethnique, et ce, sous toutes ses formes : donner une information ou en obtenir une, donner un soin ou en recevoir un, enseigner ou se faire enseigner. Dans un sens plus large, l’agir s’imagine et se réalise selon le modèle de ses propres traditions ou selon celles de l’...

Depuis une dizaine d’années, une série d’évènements donnent l’impression que le Québec cherche à mieux définir son modèle d’intégration basé sur la notion d’interculturalisme. Mais comment définir l’approche interculturelle et comment savoir si elle favorise véritablement l’inclusion des nouveaux arrivants ? Dans le cadre du partenariat de recherch...

Cet article rapporte une partie des résultats d'une étude exploratoire sur le processus de réadaptation et de retour au travail en contexte de relations interculturelles. Cette étude avait deux objectifs : identifier les stratégies mises de l'avant par les différents acteurs pour faciliter le processus de réadaptation et de retour au travail des tr...

Dans le domaine de la santé et de la sécurité du travail (SST), les barrières linguistiques et culturelles sont souvent décrites comme des facteurs de vulnérabilité des travailleurs. Il est rapporté que de telles barrières ont déjà été ou sont encore à l’origine d’erreurs diagnostiques ou de mauvaises évaluations cliniques, compliquant ainsi le pro...

Toutes les sociétés sont plurielles, mais l’expérience de cette pluralité varie d’une société à une autre, notamment dans la façon de mettre en pratique le pluralisme. Dans le cadre d’un projet de recherche sur les dynamiques interculturelles dans l’espace urbain à Montréal, nous avons identifié trois orientations ou courants de pensée pluraliste :...

La rigueur du qualitatif, a collection of essays spanning many years of research and writing, signals that the question of rigor in qualitative research may very well be making a come-back. Olivier de Sardan's book is not a nostalgic return to the foundations of rational thought and scientific validity, nor is it just another critique of post-moder...

This paper presents several issues pertaining to intercultural encounters in the field of occupational health and work rehabilitation. The results are based on a study conducted in Montréal (Québec, Canada), a city where more than one third of the population is of foreign origin. According to the Québec Workers' Compensation Board (CSST), almost 50...

The argument set out in this preface rests on a twofold premise: 1) the production of ethnographic knowledge must be situated in the shared time and copresence of fieldwork, and 2) to the extent that the production of ethnographic knowledge is political (and this proposition must be properly demonstrated) the ethics and politics of ethnographic kno...

In this carefully constructed social history of popular music and national politics, Marissa J. Moorman explores how “music in late colonial Angola moved people into nation and toward nationalism” (3). While Intonations begins by describing the events leading up to and following independence, it attempts to shift focus away from standard political...

More than one wave of criticism has attempted to come to terms with the legacy of Writing Culture (Clifford and Marcus 1986), but in many cases these efforts have only reasserted the written word as the locus of anthropological knowledge and the notion of representation as the primary concern for generations of anthropologists to come. In fairness,...

La rumba congolaise de la musique populaire de la Republique democratique du Congo est devenue en quelque sorte une musica franca pour une bonne partie de l’Afrique sub-saharienne. Les Congolais d’aujourd’hui aiment dire que leur musique a colonise le continent, mais cette musique, fortement influencee par ses racines afro-cubaines, a subi un nombr...

Ethnography and Human Development: Context and Meaning in Social Inquiry. RICHARD JESSOR. ANNE COLBY. and RICHARD A. SHWEDER. eds. Chicago: University of Chicago Press, 1996. xiv. 516 pp., contributors, figures, tables, references, indexes.

Résumé En République démocratique du Congo (anciennement le Zaïre), il est généralement admis que les vedettes de la musique populaire utilisent la sorcellerie afin d’assurer leur succès ( lupemba ). Les rumeurs qui courent à ce sujet veulent que dans certains cas le prix du succès soit le sacrifice (mystique) d’un être cher ou d’un membre de la fa...

As part of a multi-sited international research project (Montreal and Kinshasa) organized around the idea of audience-based research, the “Ethnographies of Listening” research team attempted to go beyond previous studies of the Congolese popular music industry by conducting systematic surveys throughout Kinshasa from June 2002 to August 2005. In th...

Résumé En 1971 la République Démocratique du Congo (l’ancien Congo belge) est devenue le Zaïre et le concept d’authenticité a été mis au centre d’un projet nationaliste qui utilisait le passé pour se projeter dans l’avenir. En même temps que le gouvernement Mobutu se forçait à créer une image et une identité nationale unifiée ( zaïrois e), il insis...

Following the successful coup d'état of Laurent Kabila's forces in May 1997, the Zairian dictator Mobutu Sese Seko was forced into exile in Morocco, where he died. This article looks at a lively transnational debate about what should be done with the former president's remains, and through this debate reflects on attempts by people in the Congo to...

African Studies Review 48.2 (2005) 1-9 In many societies, especially those where individual and collective memory are marked by the trauma that can accompany authoritarian rule, people attempt to come to terms with the past by finding ways of making it relevant to the present. One way to understand this complex relationship with history is through...

In this paper I will look briefly at how Afro-Cuban music came to be imported and distributed in the Belgian Congo and I will discuss some of the stylistic borrowing that has given Congolese music a strongly Afro-Cuban flavor. But I am also interested in the way that Congolese rumba has gradually undergone a process of indigenization which has made...

Nationalists, Cosmopolitans, and Popular Music in Zimbabwe. Thomas Turino. Chicago: University of Chicago Press, 2000. ix. 401 pp., photographs, notes, references, discography, index.

In this paper I will look briefly at how Afro-Cuban music came to be imported and distributed in the Belgian Congo and I will discuss some of the stylistic borrowing that has given Congolese music a strongly Afro-Cuban flavor. But I am also interested in the way that Congolese rumba has gradually undergone a process of indigenization which has made...

As a study in comparative colonialism, this research attempts to identify similarities and differences in the French and British models of colonial education in Sub-Saharan Africa. Differences in colonial policy were conditioned to some extent by settlement patterns, the role of missionaries and variations in local politics and economies, but also...