Ana Davis

Ana Davis
Universidad de Sevilla | US

About

21
Publications
2,019
Reads
How we measure 'reads'
A 'read' is counted each time someone views a publication summary (such as the title, abstract, and list of authors), clicks on a figure, or views or downloads the full-text. Learn more
2
Citations
Citations since 2016
21 Research Items
2 Citations
20162017201820192020202120220123456
20162017201820192020202120220123456
20162017201820192020202120220123456
20162017201820192020202120220123456

Publications

Publications (21)
Article
Full-text available
En el presente trabajo se lleva a cabo un análisis contrastivo entre la versión original de la novela Rayuela de Julio Cortázar y su traducción al inglés, Hopscotch, de Gregory Rabassa. Se examina la propia opinión de Julio Cortázar sobre el proceso de la traducción a través de su epistolario, así como el grado de su intervención en ella. Asimismo,...
Article
Resumen El presente trabajo es un estudio de campo resultado de un CIMA (Ciclo de Mejora en el Aula) en una asignatura obligatoria de tercer año de Educación primaria (Lengua española y su didáctica), una práctica llevada a cabo en el marco del programa FIDOP (Formación e Innovación Docente del Profesorado, Universidad de Sevilla). El cometido del...
Article
Full-text available
La novela póstuma de Macedonio Fernández, Museo de la Novela de la Eterna es una obra paradigmática de la narrativa argentina. Su largo proceso de escritura desde 1904 y su publicación diferida en 1967 despiertan un interés en la historia de su recepción. El objetivo del presente trabajo es señalar algunas paradojas que surgen de las lecturas del t...
Article
El estudio que sigue es la aplicación de un CIMA (Ciclo de Mejora en el Aula) llevado a cabo en la asignatura Lengua Española y su Didáctica del Grado de Educación Primaria (Universidad de Sevilla). Consiste en una propuesta didáctica sobre enseñanza del análisis sintáctico en la educación universitaria de futuros maestros de primaria. La hipótesis...
Article
Full-text available
This paper seeks to dialogue with the preceding critic about the possible classification of Contemporáneos texts as avant-garde. Our proposal is that some of their poems can be classified as avant-garde if we understand the avant-garde as a 20th century art paradigm and not only as a historical category during the beginning of the century. For this...
Chapter
La Universidad de Sevilla, en su compromiso con la mejora continua de la docencia, viene poniendo en marcha periódicamente un "Programa de Formación e Innovación Docente del Profesorado" (Programa FIDOP) en el marco de su Plan Propio de Docencia. Dicho programa tiene por objeto la formación y la innovación para la adquisición y el perfeccionamiento...
Article
Full-text available
Resumen: El presente estudio propone una definición de “vanguardia” a partir de su intento de secularizar el arte del ideal y sublimidad román-ticos. Para ello, se parte de una noción amplia de “secularización” vincu-lada al proceso de la modernidad, un proceso de desacralización que la vanguardia intentó aplicar al arte. Nuestra sugerencia es que...
Article
Full-text available
El presente trabajo hace dialogar las obras “Pierre Menard, autor del Quijote” (1939) de Jorge Luis Borges y Respiración artificial (1980) de Ricardo Piglia, a partir de la inclusión del cuento en la novela. Su análisis en conjunto pone al descubierto un común denominador entre ambos textos: la deconstrucción epistemológica de la historiografía. Ex...
Article
Full-text available
En 1997, Wulf Oesterreicher reemplaza la tradicional antítesis oralidad/escritura por inmediatez comunicativa/distancia comunicativa respectivamente. El fin del presente trabajo es poner en relación tal dicotomía con la autonomía/dependencia de los textos literarios con respecto a su nacionalismo cultural; es decir, cómo afecta el grado de imitació...
Article
Full-text available
Este trabajo sugiere la expresión de recepción diferida para aludir a la atención de una obra en una época posterior a su publicación. Analizar la evolución de su recepció manifiesta los paradigmas estéticos, ideológicos y socio-políticos que rigen un periodo histórico. Para ejemplificar dicho análisis, nos serviremos de la narrativa de Roberto Arl...
Article
Full-text available
This paper is divided into two sections; in the first, the use of two genres –originally foreign to canonical literature– is analyzed in the novel Operación Masacre (1957) by the Argentine writer Rodolfo Walsh: the so-called “non-fiction” and the police genre. The denunciation project based on its production context –Argentina after Revolución Libe...
Article
Full-text available
El presente trabajo describe el campo intelectual argentino entre 1930 y 1945 a partir de la noción de red (Maíz, 2011), un concepto que vislumbra los intercambios dialógicos de una determinada época a través de la prensa, epistolario y paratextos. Mediante las redes de comunicación periodística, exhibiremos las polémicas desatadas, sobre todo, ent...
Article
Full-text available
El proceso creativo particular de la autoficción dificulta la delimitación de toda obra artística que se inscriba a este subgénero. Su doble referencialidad, a diferencia de la autobiografía, permite que el lector juzgue la obra teniendo en consideración dos pactos ficcionales: el novelesco y el autobiográfico. La ambivalencia derivada de su conflu...
Article
Full-text available
El presente trabajo aborda la vinculación intertextual entre el ensayo Liber de ascenso et descensus intellectus (1304) de Ramón Llull (1232-1316) y Descenso y ascenso del alma por la belleza (1939) del argentino Leopoldo Marechal (1900-1970). La aproximación a ambos textos a partir de un análisis contrastivo pone en evidencia diversos aspectos rel...
Article
Full-text available
Leopoldo Marechal (1900-1970) belongs to a line of Argentine narrators who established a literary tradition in his country, and whose influence on later writers has been decisive. His prolific writing led him to cultivate all genres: prose, poetry, theater and essay, taking his first steps in modernist poetry. A more personal style is revealed in l...

Network

Cited By

Projects

Project (1)
Project
El nuevo statu quo mundial propiciado por la irrupción de la Guerra Fría supuso la reconfiguración del mapa de afinidades internacionales. Una de sus consecuencias fue la aparición o el reforzamiento de los vínculos culturales entre zonas del globo que, tradicionalmente, no habían mantenido contactos estrechos: América Latina y los países socialistas de Europa. Este proyecto pone su foco de atención en las vinculaciones literarias que mantuvieron estas áreas preferentemente durante la segunda mitad del siglo XX. Para ello se concentra en tres corpus concretos de trabajo: 1. un conjunto de textos que pueden adscribirse al género de escrituras del yo (autobiografías, correspondencia, libros de viajes, diarios, etc.) de autores latinoamericanos que visitaron los países socialistas europeos durante la Guerra Fría; 2. la producción literaria, ficcional, escrita por los autores estudiados ligada íntimamente a la experiencia en los países europeos socialistas; 3. el material hemerográfico producido por estas visitas en sendos casos de estudio nacionales (Rumanía y Yugoslavia). El objetivo general es analizar el impacto de la presencia de los escritores latinoamericanos en los países socialistas europeos, preferentemente, durante la Guerra Fría, insertando estas prácticas y producciones textuales en torno a la reflexión de la literatura latinoamericana dentro del concepto de literatura mundial, así como dentro de las últimas tendencias historiográficas e histórico-culturales dedicadas al rol de América Latina en la Guerra Fría. http://www.eeha.csic.es/proyectos.php