Alfonso de Toro

• Uni.-Prof. Dr. phil. habil.
• Chair at Leipzig University

Resumen El presente artículo tiene cuatro focos principales: primero, describir e interpretar la novela de Najat El Hachmi, L’últim patriarca (2008) y su ensayo Jo També sóc catalana (2004/ 2010). Segundo, proponer algunos conceptos teóricos adecuados al problema, tales como: ‘diásporas / identidades performativas-híbridas’, ‘transidentidad’, ‘hosp...

Focusing on the work, that is located at the productive and innovative interfaces between of the Epistemai of Islam and Christianity, of Orient and Occident, this article will describe Khabiti’s ‘performative’ thinking and praxis in relation to the actual theory and praxis of ‘belonging’, ‘hospitality’, and ‘identity’ that are always dependent on l...

Abdelkébir Khatibi (1938–2009) is one of the greatest Moroccan thinkers, and one of the most important theorists of both postcolonialism and Islamic culture of the late twentieth and early twenty-first centuries. This book introduces his works to Anglophone readers, tracing his development from the early work on sociology in Morocco to his literary...

Mit den Themen Mythos, Paradies und Translation werden in diesem Band drei zentrale Forschungsschwerpunkte von Michael Rössner, einem der profiliertesten Vertreter der deutschsprachigen Romanistik, aus unterschiedlichen Perspektiven diskutiert. Die internationale und transdisziplinäre Vielfalt der Beiträge zeigt nicht nur die weit reichende Resonan...

En el presente ensayo perseguimos dos finalidades: una es la descripción y teorización del uso de mi concepto: «memoria performativa»; otra es analizar el fillm documental de Patricio Guzmán Nostalgia de la luz (2010), que tiene como tema la búsqueda de muchas madres por el desierto de Atacama rastreando las huellas y los rastros de sus parientes d...

Globalisierung löst komplexe und transnational wirksame Kommunikationen und Handlungen aus. Gleichzeitig stellt sie im nationalstaatlichen Rahmen etablierte ethische Prinzipien, wissenschaftliche Paradigmen und soziale Aktionsmuster in Frage. Sie produziert neue Fremdheitspotenziale, weil eine globale gesellschaftliche Ordnung noch nicht etabliert...

Aus einer Bauernfamilie, in der Jugend Hirtenleben; seit 1934 in Madrid, befreundet mit Neruda und Aleixandre; kämpfe im Spanischen Bürgerkrieg auf republikanischen Seite; von den Falangisten zum Tode verurteilt, begnadigt; starb schwer erkrankt im Gefängnis; bedeutender spanischer Lyriker im Umkreis der Generation von 1927.

* Partes de este trabajo provienen de una conferencia nunca publicada con el título "Re-thinking Theory vs. The Apocalypse of Thinking? Thinking the Rhizome in its ultimate Consequences, or the Return to Theory based on a 'Transverse Rationality'" presentada en el Coloquio Internacional en el Center for Research on Comparative Literary Studies. Sch...

This article offers an overview of international discussions on the problematic of the "diaspora" and introduces the idea of a "performative-hybrid diaspora" in relation to notions of belonging, hospitality, the body, emotions and desire. It also aims to contribute to current debates in socio-politics and cultural theory on questions such as "migra...

El trabajo propone un modelo para la descripción y el análisis del teatro postmoderno y demuestra que la postmodernidad es algo que puede ser tratado en forma sistemática como cualquier fenómeno cultural. Además, contribuye a la discusión general de la postmodernidad.

Le volume est le fruit du colloque international Translatio : Transmédia¬lité  Transculturalité qui a eu lieu aux Centres de Re-cherches Ibéro-Américaines et Francophones de l’Université de Leipzig du 29 juin au 3 juillet 2011 avec l´objectif de promouvoir le dialogue transdisciplinaire et transculturel concernant le nouveau domaine de recherches...

The objective of this article is to show how Khatibi endeavored to develop a hybrid epistemology from the beginning of his career onward, primarily for the Maghreb, but extending in relevance to culture as a whole. This project deals with central concepts from his work such as "la bi-langue" or "la pluri-langue", "la pensee autre", and "la double c...

El presente dossier reúne 18 trabajos elaborados en el contexto del proyecto internacional de investigación “Archivos de la memoria 1970 – 2010. Sujeto, cuerpo y poder en literatura, cine y teatro (Argentina, Brasil, Chile y Uruguay)”. Es un proyecto interdisciplinario iniciado en 2010 en colaboración conjunta entre el Centro de Investigación Ibero...

El ensayo se concentra en base a escritos de Agamben y Adorno en la descripción de los mecanismos y puntos de arranque de la ‘topografía del terror’, de la experiencia verbalizada y visualizada del dolor, de la construcción del victimario, como de la dualidad víctima/victimario en la persona de Irene/Lorena. Key words: terror, tortura, angustia, do...

L´article a pour but de montrer comment Khatibi, depuis le commencement de son travail, s´était mis sur le chemin de développer non seulement une épistémologie hybride, qui est certes primaire pour le Maghreb, mais aussi une épistémologie qui s´étend également au-delà du Maghreb pour la culture toute entière. Ce projet se répercute sur des concepts...

This contribution is devoted to a text that is moving in its narrative force, its constant tension, its unique and marvellous characters, its critical analysis of fundamentalist Islam or fundamentalism itself, and its methods and strategies that allow it to seduce young people and drive them to engage in jihad. The basic strategy of the novel is th...

Kahlo elabora y desarrolla diversos procedimientos performativos que contribuyen a superar la idea de que arte es solamente aquello duradero, elitista, museal, comercial. Kahlo es una pionera de la performance, de un concepto vida-arte-cuerpo/arte-cuerpo-vida, ella es su propio medio, artefacto, presentación y producto, es arte-objeto, arte-acción...

This paper is devoted to a number of Maghrebi authors such as Memmi, Ben Jelloun, Djebar, and Derrida. It is grounded on epistemological bases that grant us access to deep discursive structures which generate the graphy of the self (autobiography) in a transversal way which results from a journey, a dialog at the heart of the body, of desire, of ob...

The essay offers a brief diachronic and synchronic view about fundamental topics of the actual discussion on history, memory and archives. It considers particular authors such as Nietzsche, Benjamin, Heidegger, Halbwachs, Le Goff, Derrida, Assmann, Foucault and focuses on the concept of, and the relationship between, history and memory. By proposin...

Abstract The essay contextualizes the theory of culture of the philosopher, sociologist, novelist and intellectual Abdelkebir Khatibi in theories of ‘Francophony’ and ‘Post-Coloniality’ which de Toro develops further, proposing a model about hybridity on the basis of some central epistemologies as the “End of the Logos”, the “End of Meta-Discourses...

Por lo general un libro voluminoso de crítica literaria asusta, no sólo al lector medio que se interesa en ahondar en aquellos temas que lo apasionan, sino además a una academia cada vez más reacia a la investigación en profundidad; la acuciosidad no parece ser hoy una virtud, menos aún un requisito, en el ámbito de la crítica.

The essay has as subject-matter a theme of fundamental actuality: Memory, body and desire, politics and history, torture, perversion and catharsis, which is treated by Franz in a very especial way. Beyond a simply testimony, a theme that it's has become a main stream, beyond a moralizing accusation, Franz confront the phenomenon of the physical and...

My paper aims to offer a short panorama – theoretical as well as analytical – of the diverse strategies of transmediality related to the work of Frida Kahlo. I would like to place my approach in a large epistemological context and in the context of post-structural cultural theory. From the perspective of transmedial and transcultural constructivity...

Este trabajo se propone ilustrar los fundamentos epistemológicos de la llamada "nueva autobiografía" o autobiografía transversal. Comienza con una revisión crítica de las propuestas de Philippe Lejeune sobre la autobiografía contemporánea, para luego examinar formas diferentes de la nouvelle autobiographie en seis autores: Serge Doubrovsky, Alain R...

Resumen: El presente ensayo tiene como objetivo ofrecer un panorama tanto teórico como práctico de la discusión actual sobre los fenómenos mediáticos. Luego de una breve descripción sobre algunos conceptos fundamentales, el trabajo se centrará en la obra de Frida Kahlo. Palabras clave: Transmedialidad, transtextualidad, Frida Kahlo. Abstract: This...

Mein Thema hat erstens mit dem Versuch zu tun, den in der postkolonialen Debatte bis heute zentralen und weitverbreiteten Begriff der Hybridität zeitlich zu entgrenzen und diesen somit zu historisieren, um aus bestehenden Polarisierungen innerhalb der Chronikforschung herauszukommen und neue Perspektiven zu eröffnen.

Using diverse post-modern and post-colonial theories, the present essay aims to examine how the Discovery and the Conquest of America was an anthropological, ethnological, philosophical, cultural, religious, artistic, economical, and historical gigantic ‘translation’ process. On the one hand, the Spaniards create a new culture and civilisation and...

Die historischen und die aktuellen Varianten des Surrealismus entwickeln besonders in Spanien und Lateinamerika - im Rückgriff auf hispanische und präkolumbianische Mythen und Bilderwelten, barocke Traditionen des theatrum mundi, der Groteske, Farce und Satire - intermediale Spielformen, die durch Brüche, Passagen und Zwischenräume gekennzeichnet s...

Jaime Alazraki wird als außergewöhnlicher Forscher und bedeutender akademischer Lehrer geehrt, der maßgeblich dazu beigetragen hat, in kreativer Zusammenarbeit mit der Lateinamerikanistik und dem Iberoamerikanischen Forschungsseminar (IAFSL) der Leipziger Romanistik ein zukunftsweisendes Profilelement an der Philologischen Fakultät zu entwickeln. D...

Wie bemächtigt sich das Phantastische der Literatur wie wird es im literarischen Werk durch Artikulation gebändigt? Das Phänomen wird von verschiedenen theoretischen und historischen Positionen aus untersucht. Vertreten sind romanische, slawische, deutsche und englischsprachige Literaturen mit Autoren wie Cazotte, Goethe, Wells, Čapek, Cortázar und...