Alain Musset

Institut Universitaire de France

For the social sciences in general, and geography in particular, no field is a priori more legitimate than another: it is the question posed that gives it meaning and makes it possible to transform an object into a subject or a problem. In order to understand the processes at work in our contemporary societies, we can therefore not only study imagi...

Para las ciencias sociales en general y la geografía en particular, ningún terreno es a priori más legítimo que otro: es la pregunta planteada la que le da sentido y permite transformar un objeto en un tema o un problema. Así pues, para comprender los procesos en curso en nuestras sociedades contemporáneas, podemos trabajar no sólo sobre ciudades i...

Pour les sciences sociales en général et la géographie en particulier, aucun terrain n’est a priori plus légitime qu’un autre : c’est la question posée qui lui donne un sens et qui permet de transformer un objet en sujet ou en problème. Afin de comprendre les processus en cours dans nos sociétés contemporaines on peut donc non seulement travailler...

Si le mur d’enceinte faisait la ville d’ancien régime, ceux qui traversent la ville contemporaine la défont. Au lieu de favoriser la constitution d’une seule communauté politique (même agitée par de fortes tensions internes), les frontières matérielles ou symboliques dressées entre classes sociales ou entre groupes ethniques contribuent à fragmente...

Habiter les espaces autres de la fiction contemporaine examine les rapports à l’espace et les pratiques habitantes révélés par les fictions non réalistes. Les espaces hétérotopiques, utopiques et dystopiques sont l’objet d’étude privilégié des contributions rassemblées autour de la notion d’habiter. Ces espaces de la condensation du sens, hautement...

Mettons-nous à la place des archéologues du futur (et peut-être d’une autre planète) qui vont découvrir les décombres de notre civilisation plusieurs siècles ou plusieurs millénaires après la disparition de l’espèce humaine comme a pu l’imaginer en 2007 Alan Weisman dans Homo disparitus (The World without us). La science-fiction ayant sur ce thème...

Meteoritos, terremotos, guerras, pestes, ataques alienígenas, crisis climática y dioses enfurecidos. Moviéndose desde la Biblia a la ciencia ficción, el destacado geógrafo Alain Musset nos ofrece un recorrido magistral acerca de las miles de maneras en que hemos imaginado la destrucción de nuestras ciudades.

« Pauvre Mexique, trop loin de Dieu, trop près des États-Unis » : cette phrase apocryphe attribuée à l’ancien dictateur Porfirio Díaz (1830-1915) est souvent utilisée pour tenter de comprendre la situation ambiguë du Mexique, coincé entre l’Amérique du Nord et l’Amérique latine. De fait, la frontière entre les deux pays est aussi une frontière entr...

Meteoritos, terremotos, guerras, pestes, ataques alienígenas, crisis climática y dioses enfurecidos. Moviéndose desde la Biblia a la ciencia ficción, el destacado geógrafo Alain Musset nos ofrece un recorrido magistral acerca de las miles de maneras en que hemos imaginado la destrucción de nuestras ciudades.

In the narratives of a possible future, the choice of verticality was quickly imposed for both aesthetic, technical and practical reasons. However, the vertical city whose skyscrapers rise to several kilometers in height (or depth) arouses admiration, fascination and dread at the same time. Indeed, from Fritz Lang's Metropolis to George Lucas's Cor...

Until the end of the 1990s and beyond, science fiction saw religion above all as a threat to individual liberties and more generally to freedom of thought. A mere instrument of power in the hands of the elite or the ultimate expression of political supremacy, the frightful model was that of the Catholic Church, universal and omniscient. However, th...

In his first televised debate with Joe Biden, Donald Trump only confirmed what we knew about him: he openly supported white supremacists, extolled the benefits of deregulated capitalism, despised the institutions of which he was the product, and called on paramilitary groups like the sinister Proud Boys to support him if he were to be defeated at t...

In his first televised debate with Joe Biden, Donald Trump only confirmed what we knew about him: he openly supported white supremacists, extolled the benefits of deregulated capitalism, despised the institutions of which he was the product, and called on paramilitary groups like the sinister Proud Boys to support him if he were to be defeated at t...

In his first televised debate with Joe Biden, Donald Trump only confirmed what we knew about him: he openly supported white supremacists, extolled the benefits of deregulated capitalism, despised the institutions of which he was the product, and called on paramilitary groups like the sinister Proud Boys to support him if he were to be defeated at t...

In his first televised debate with Joe Biden, Donald Trump only confirmed what we knew about him: he openly supported white supremacists, extolled the benefits of deregulated capitalism, despised the institutions of which he was the product, and called on paramilitary groups like the sinister Proud Boys to support him if he were to be defeated at t...

During the social mobilizations that took place in Chile, Colombia and many other countries in the world before and after December 2019, the participants displayed new symbols of struggle that could be interpreted as a shift in political imagery. Among these powerful images, instead of the hammer and sickle, it is necessary to highlight several ref...

En el marco del último congreso de Americanistas de Salamanca, en junio del año 2018, nuestro equipo de investigador@s se reunió para reflexionar de manera colectiva sobre cómo la globalización y el avance del capital han impulsado la implantación de políticas públicas para promover intervenciones urbanas que moldean las ciudades en su beneficio. S...

Depuis la Metropolis de Fritz Lang (1926) jusqu’à la cité-planète de Coruscant imaginée par George Lucas pour la saga Star Wars, les cités du futur et parfois de l’ailleurssemblent toutes bâties sur les mêmes schémas dystopiques : gigantisme, surpopulation, hyper-concentration des activités industrielles et commerciales, pollution, violence, peur d...

C’est tout d’abord le gigantisme qui caractérise les principales villes de science-fiction. En effet, celles-ci apparaissent souvent comme l’accomplissement, imaginaire ou non, d’une menace qui pèserait sur nos sociétés modernes : celle de l’urbanisation totale des formes de l’habitat dans un monde où le pourcentage des populations rurales est en c...

La science-fiction a fait de nos villes les plus célèbres les cibles idéales de cataclysmes amenant la fin du monde. Incarnant tous les maux de la société moderne, elles sont, à l’instar de la Babylone de l’Apocalypse de Jean, des boucs émissaires dont le sacrifice est inévitable. Romans, films, bandes dessinées et jeux vidéo d’anticipation s’achar...

Contrairement à l’archéologie et à l’anthropologie qui ont très tôt occupé une place centrale dans les relations scientifiques entre la France et le Mexique, la géographie peut apparaître comme une discipline arrivée tardivement – même si elle est devenue une composante essentielle des perspectives de recherche croisées qui se sont formées de chaqu...

As a science of description, before becoming a discipline dedicated to analyze the spatial expressions of social processes, geography has tried to embrace the reality of territories through various tools, among which we can highlight both painting and cartography. However, the search for reality stumbles on the forms and techniques of representatio...

From the Metropolis of Fritz Lang to the city-planet of Coruscant, capital of the Star Wars galaxy, the city of the future (or of another universe) seems designed to reflect the "dark side" of our contemporary megalopolis which suffer problems presented as insurmountable: traffic jams, contamination, environmental degradation, ethnic conflicts, def...

En Nicaragua, de marzo a agosto de 1980, o sea un año después del triunfo de la Revolución sandinista, la Cruzada nacional de alfabetización significó el envío de más de cien mil jóvenes graduados en las campañas nicaragüenses para aprender a leer y a escribir a miles de campesinos analfabetas. En 2010, la conmemoración del 30 aniversario de esta e...

Le champ d’étude des catastrophes – autant que les propositions théoriques et méthodologiques qui lui correspondent, réclame avec toujours plus de force la combinaison des enseignements apportes par les différentes disciplines des sciences sociales (sans oublier les sciences de la Terre) qui lui sont consacrées. En substance, il s’agit de commencer...

Este texto del geógrafo francés Alain Musset fue publicado el 2013 en la revista digital libertaria Divergences2. Su principal postulado es que "usando las armas de la crítica social y política, la ciencia ficción sirve también para hacer la guerra contra las sociedades postcoloniales". Se hace un recorrido por la ciencia ficción crítica, que permi...

La Nueva Agenda Urbana promulgada por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Vivienda y Desarrollo Urbano Sostenible (Habitat III), que tuvo lugar en Quito del 17 al 20 de octubre de 2016, no ha significado un cambio de paradigma en el campo de batalla de la ciudad contemporánea, sino que ha seguido los pasos de todas las conferencias anterior...

Affirmer que Star Wars est un brûlot anticapitaliste et que Luke Skywalker est une sorte de Che Guevara intergalactique peut sembler à la fois paradoxal et provoquant. Pourtant, dans les romans ou dans les bandes dessinées estampillées Guerre des Étoiles, et plus particulièrement dans les œuvres plus engagées publiées à partir des années 2000, on p...

El objetivo de este dossier es explorar y profundizar la relación dialéctica fundamental que se teje entre las sociedades y el espacio, y entre el espacio y la justicia – que es la base de la noción de una “justiciaespacial” – a través de las contribuciones de las diferentes perspectivas discipli- nares de las ciencias humanas y sociales (planeamie...

Mobility and displacement are major characteristics of contemporary societies. These population shifts are far from fluid, homogeneous or linear, but are, instead, interspersed with a range of longer or shorter periods of waiting. Whether these intervals are technically, administratively or politically motivated, they are often understood in spatia...

Today, in what might be described as the second wave of thought on the "mobility turn", new approaches are emerging. In this perspective, waiting may be understood as intrinsic to societies in movement. Those who invoke the utopian notion of the "death of distance" fail to make into account the moment of interruption and the (temporal and spatial)...

The just city is a typical case of this new way of thinking about these socioeconomic inequalities that are expressed in urban territories. However, its conceptual framework is based on a reduced number of words that can be qualified as magic. Indeed, seeking the unanimous consensus of all the parties of society only leads to developing neoliberal...

La ville juste est un cas typique de cette nouvelle façon de penser les inégalités socio-économiques qui s’expriment dans les territoires urbains. Son cadre conceptuel est fondé sur un nombre réduit de mots, que nous pourrions qualifier de magiques car en recherchant un consensus unanime avec toutes les parties de la société, il permet uniquement d...

Ce texte fait un point sur les différentes relations entre la géographie et la fiction dont un certain nombre sont illustrées dans ce numéro des Annales de géographie. Ces relations sont classées ici en trois catégories. Tout d'abord la fiction fait connaître des lieux et des espaces à ceux qui la lisent (roman, nouvelle, bande dessinée), la regard...

Time spent waiting is not always wasted time, or at least not for everybody. This is how the situations of immobility generated by traffic in all the big cities of the world, and not just in Latin America, can be considered a genuine resource for those who know how to take advantage of them. Indeed, every period of congestion and blockage, in a giv...

Associating the notion of territory with the phenomenon of waiting may appear somewhat counterintuitive, since in common parlance one speaks of ‘waiting places’, not ‘waiting territories’. However, if we use the phrase ‘waiting territories’, it is precisely in order to avoid reducing the space and time of waiting to commonplace considerations. As a...

Jusqu’à la fin des années 1990 et encore au-delà, la science-fiction a surtout vu dans la religion une menace contre les libertés individuelles et contre la liberté de pensée. Simple instrument de pouvoir aux mains des élites ou expression suprême de la puissance politique, le modèle qui faisait peur était celui de l’église catholique, universelle...

Ce texte fait un point sur les différentes relations entre la géographie et la fiction dont un certain nombre sont illustrées dans ce numéro des Annales de géographie. Ces relations sont classées ici en trois catégories. Tout d’abord la fiction fait connaître des lieux et des espaces à ceux qui la lisent (roman, nouvelle, bande dessinée), la regard...

In collective representations of waiting, those who wait are not described as active. Yet, the social practices of the individuals and groups who find themselves stranded on waiting territories belie the passivity which is generally associated with waiting: in such situations, people actually engage in multiple activities, whether or not what they...

Dans ce préambule au numéro hors-série de la revue Archéopages consacré à la "traversée des territoires", Sandrine Robert (archéogéographe) et Alain Musset (géohistorien) répondent aux questions de Catherine Chauveau sur leur philosophie de la route.

Aux jeunes Mexicains, on apprend à l'école qu'ils appartiennent à l'Amérique du Nord sur le plan géographique et géopolitique, et à l'Amérique latine sur le plan culturel. Mais le pays lui-même est partagé entre un Nord plus industrialisé, plus européen, davantage attiré par les États-Unis, et un Sud plus agricole, plus indigène, dont les caractéri...

Resumen: En la actualidad, la ciudad justa es uno de los conceptos más utilizados en el campo de las ciencias sociales y de las políticas urbanas. Por lo tanto, parece necesario criticarlo y demostrar que es principalmente un instrumento retórico al servicio de una visión consensual y neoliberal de la sociedad. Se usa a menudo para justificar proye...

Dans les représentations collectives de l’attente, le sujet n’agit pas. On attribue à tort à l’attente une fonction passive qui ne correspond pas à la réalité des pratiques sociales développées dans ce contexte puisque les individus et les groupes en position d’attente ont de multiples activités qui sont en phase ou non avec leur situation immédiat...

Lejos de ser fluidos, homogéneos o lineales, los desplazamientos de distinta índole que caracterizan a las sociedades contemporáneas están marcados por tiempos y momentos, más o menos largos, de espera. El propósito de este artículo es analizar cómo y por qué tales momentos encuentran una traducción espacial relacionada con interacciones sociales e...

Les phénomènes de mobilité et de déplacement s'affirment comme des caractéristiques majeures de nos sociétés contem-poraines. Pour autant, loin d'être fluides, homogènes ou linéaires, ces dépla-cements sont ponctués de temps, plus ou moins longs, d'attente. Qu'ils aient pour origine des raisons techniques, administratives ou politiques, de tels mom...

L’attente n’est pas toujours du temps perdu, ou alors pas pour tout le monde. C’est ainsi que les situations d’immobilité générées par le trafic routier dans toutes les grandes villes du monde, et pas uniquement en Amérique latine, peuvent être considérées comme une véritable ressource pour les populations qui savent en profiter. En effet, toute pé...

En avril 2014 s’est tenu le 7e Forum Urbain Mondial (World Urban Forum — WUF) dans la ville emblématique de Medellin, présenté depuis une dizaine d’années comme un modèle d’urbanisme social après avoir été surtout connue pour être une des capitales mondiales de la violence et du trafic de drogue. Ce type de grande messe est une occasion pour tous l...

Le thème de la réparation occupe une place de plus en plus importante dans le domaine des études post-coloniales, autant pour les populations des pays issus de la décolonisation qu’au sein des anciennes métropoles. Cependant, le débat a jusqu’ici été dominé par les historiens, les sociologues, les économistes et les anthropologues – de sorte que la...

Les inégalités d’accès aux ressources urbaines sont un élément central de l’injustice sociale inscrite dans le territoire. Dans les pays du Sud, les politiques publiques (quand elles existent) n’ont qu’un impact limité sur cette situation. À partir d’exemples pris au Nicaragua, au Maroc et au Togo, nous tenterons d’aborder cette thématique dans tro...

The discussion of a development plan conceived from the notion of territory is proposed here as a central challenge. us, items that are gradually giving support to the notion of the city, on the basis of the di€erent discourses about development prevalent today. From this starting point, we try to problematize the concept of territory in the eld...

The discussion of a development plan conceived from the notion of territory is proposed here as. a central challenge. Thus, items that are gradually giving support to the notion of the city, on the basis of the different discourses about development prevalent today. From this starting point, we try to problematize the concept of territory in the fi...

Resumen: El traslado de ciudades constituye un hecho significativo en la conformación del espacio hispanoamericano en general y centroamericano en particular, pese a que en ocasiones estos eventos históricos hayan caído en el olvido. Ahora bien, al mudarse la ciudad deja una huella no sólo en los archivos históricos sino también en el propio suelo...

The purpose of this article is to question the aesthetics and philosophy of the ruins that correspond to an old European tradition inherited from both, the Roman antiquity and the Renaissance, using as instruments of analysis the stories of science fiction related with the theme of Apocalypses. In fact, when painting cityscapes and broked symbolic...

The memorable places (landmarks) have a fundamental place in the symbolic marking of territory and in its connexion with official history. They express a collective identity which is shown at different political and sociological levels, from the nation down to the family- a scale of analysis hitherto neglected. To see how individuals' space-time me...

Le regard complaisant porté sur les femmes comme simples objets sexuels ou comme fidèles servantes de leurs conjoints n’est pas la seule dimension du sexisme ordinaire de la science-fiction (ou d’autres genres littéraires). En effet, les hommes aiment aussi jouer à se faire peur et à imaginer des sociétés futures où les rapports de force seront inv...

Meme si la proposition peut apparaitre ludique ou futile, analyser les discours sur l’apocalypse dans les récits de science- fiction (romans, films, bandes dessinées, jeux vidéos...), permet de mieux comprendre les dysfonctionnements politiques, économiques et sociaux qu’ils révelent dans un monde réel percu comme toujours plus vulnérable, malgré (...

Au moment où le Covid 19 se répand partout dans le monde, il peut être intéressant de voir comment le thème de la pandémie mortelle s'inscrit dans une vieille tradition apocalyptique. En effet, depuis les origines du genre, l’apocalypse a toujours fasciné les auteurs de science fiction qui ont puisé dans les écrits de Saint Jean des thèmes et des i...

Quand s’ouvrira le septième sceau évoqué par Saint Jean dans son Apocalypse, tous les moyens seront bons pour faire table rase d’un monde condamné par le Seigneur pour ses turpitudes : pluie de grêle et de feu mêlée de sang, éruptions volcaniques, chute d’un gigantesque astéroïde, disparition du Soleil, de la Lune et des étoiles, ouverture d’un abî...

Une analyse des sociétés et des territoires des pays d'Amérique du Nord (Canada, Etats-Unis et Mexique), regroupés sous le cadre institutionnel de l'ALENA (Accord de libre-échange nord-américain), avec des conseils méthodologiques et des entraînements aux épreuves des concours CAPES et agrégation d'histoire et de géographie

Original version written in french of the paper published in portuguese in the electronical Journal Confins about the "wainting territories studies" project named TERRIAT (https://confins.revues.org/7274).

Os fenômenos de mobilidade e de deslocamento se afirmam como características essenciais das nossas sociedades contemporâneas. Para tanto, longe de serem fluidos, homogêneos ou lineares, estes deslocamentos são pontuados de tempos, mais ou menos longos, de espera. Tendo por origens razões técnicas, administrativas ou políticas, tais momentos encontr...