Informationen Deutsch als Fremdsprache

Published by Walter de Gruyter GmbH
Print ISSN: 0724-9616
Publications
Gedruckte Ausg. im Verl. Kassel Univ. Press (http://www.upress.uni-kassel.de) erschienen. Die vorliegende Arbeit gliedert sich in die aktuelle Diskussion um eine grammatiktheoretische Verortung der gesprochenen Sprache ein. Zentrale These der Arbeit ist, dass eine Theorie der Grammatik der gesprochenen Sprache komplexen Anforderungen genügen muss, die nur durch eine Modellierung mehrerer interagierender Theoriebausteine bewältigt werden können. Im theoretischen Teil der Arbeit werden zwei solcher Theoriebausteine vorgestellt, die einen ersten Schritt auf dem Weg zu einem Gesamtbild der Theorie der Grammatik der gesprochenen Sprache darstellen sollen. Die theoretischen Überlegungen werden im praktischen Teil der Arbeit auf die viel diskutierte Frage der grammatischen Einheitenbildung gesprochener Sprache angewendet.
 
Beginning with the general explanation of hostility towards foreigners the author argues that the phenomenon of hostility towards foreigners in the Federal Republic of Germany exists all over the world. This requires to his mind a more differentiated approach - e. g. it is necessary to consider the negative economic and social development such as it has been produced by economic recession and unemployment in the First as well as in the Third World. The quoted investigations prove the existence of tendencies of hostility towards foreigners in the Federal Republic of Germany, of social stigmatization of migrant workers, esp. Turks, and their structural discrimination which even their children experience at school. The presentation of indicators of hostility towards foreigners is followed by an elucidation of four theoretical approaches of explanation (the paradigm "stigmatization" as a sociological approach, the paradigm "prejudice" as a psychological approach, the paradigm "racism" as an ideologic-critical approach, and the paradigm "competition" as an economic approach). Subsequently the author discusses strategies to overcome the effects of stigmatization. (DIPF/Orig.) A partir de l'énoncé d'explication générale de l'hostilité envers les étrangers, l'auteur réfléchit au phénomène universel de l'hostilité contre les étrangers, notamment à son développement manifeste en République fédérale d’Allemagne. A son avis, cela nécessite une réflexion variée qui, par exemple, comprend des développements sociaux, par conséquent la récession économique, le chômage, la socialisation scolaire et hors de l'école etc. Les explorations nommées documentent l'existence des tendances de l'inimité contre les étrangers, même parmi la jeunesse des écoles l'existence de la stigmatisation sociale des employés étrangers, en particulier des turcs, et de leurs défavorisation structurelle qui continue et encore parfois se renforce aux expériences scolaires de leurs enfants. Ensuite, la description des quatre énoncés d'explication succède: le paradigme "stigmatisation" sous forme de l'énoncé sociologique le paradigme "préjugé" sous forme de l'énoncé psychologique le paradigme "racisme" sous forme de critique idéologique et le paradigme "concurrence" sous forme de l'énoncé théorique de crise. Par la suite l'auteur discute des stratégies pour surmonter les effets de stigmatisation. (DIPF/Orig.)
 
Top-cited authors
Minna Maijala
  • University of Turku
Katrin Wisniewski
  • Otto-Friedrich-Universität Bamberg
Christian Efing
  • RWTH Aachen University
Susanne Günthner
  • University of Münster
Vilmos Ágel
  • Universität Kassel