Boletín del Museo Nacional de Historia Natural del Paraguay

Se analizaron los contenidos estomacales de Bufo spinulosus de San Pedro de Atacama (2.400 m.s.n.m) y las Termas de El Tatio (4.300 m.s.n.m), 22°S, Chile. En San Pedro los animales consumen preferentemente artrópodos y en El Tatio son omnívoros, ingiriendo en promedio el 52% del peso del contenido por estómago en algas cianófitas. En esta última población los animales presentan un tracto digestivo significativamente más largo, presumiblemente como una adaptación al consumo de vegetales. Las algas al parecer no son ingeridas casualmente, sino que son consumidas independientemente de las presas asociadas a ellas. Los animales de la población de San Pedro tienen un hígado significativamente más liviano, un menor número de presas por estómago y un menos peso relativo del contenido estomacal que los animales del El Tatio. Probablemente estos hechos están en relación con la época reproductiva de los animales de San Pedro, los que estarían depletando su hígado de reservas energéticas y en ayuno en pro de la reproducción.

La Reserva Nacional Tamango (ex R.N. Lago Cochrane) se ubica en la comuna de Cochrane, XI Región de Aisén, Chile. Presenta bosques de Nothofagus y estepa patagónica, siendo la razón principal de su establecimiento, la presencia de una población importante de huemules (Hippocamelus bisulcus Molina). En el área de la reserva se llevó a cabo un inventario de la flora vascular en los principales ambientes excepto en la estepa patagónica y en las laderas de exposición norte de los cerros Tamango y Tamanguito. Se registraron 199 especies de plantas vasculares, de ellas el 79,9 % (159) son nativas y el 20,1 % (40) alóctonas asilvestradas. Del total de la flora nativa 4 son endémicas para Chile. El porcentaje de alóctonas sobrepasa la media nacional (12 %), y da cuenta del grado de alteración que han sufrido los bosques de lenga (Nothofagus pumilio) en la zona de Aisén, los que han sido reemplazados, previo incendio, por praderas constituidas principalmente por forrajeras introducidas como pasto miel (Holcus lanatus), pasto ovillo (Dactylis glomerata) y Festuca rubra. Se reporta una especie nueva para Chile: Carex patagonica (Cyperaceae) y tres; Minuartia acutiflora (Caryophyllaceae), Leucheria hahnii (Asteraceae) y Agrostis umbellata (Poaceae) representan nuevos registros para la Región de Aisén.

A key to the currently recognized genera of neotropical Eumeninae is presented. Distribution and number of neotropical species is given for each genus. A new synonym is Eumenemorphus Gusenleitner, 1995, = Symmorphus Wesmael, 1836. Resumen.-Se presenta una clave para los géneros neotropicales actualmente reconocidos de Eumeninae. Se da la distribución y el número de especies neotropicales para cada género. Un nuevo sinónimo es Eumenemorphus Gusenleitner, 1995 = Symmorphus Wesmael, 1836.

Abstract.- Adaptive foraging strategies are beneficial behavioral modifications in response to environmental changes. Observed adaptive foraging strategies are reported for eleven species of Paraguayan birds in the families Falconidae, Rallidae, Caprimulgidae, Cuculidae, Furnariidae and Thraupidae. Spot-winged Falconet Spiziapteryx circumcincta is suspected to benefit from foraging opportunities created by electricity poles and limited habitat clearance. Slaty-breasted Wood-rail Aramides saracura and Black-goggled Tanager Lanio melanops are documented exploiting a garbage dump, and the latter is also observed gleaning insects from a building. Examples of adaptive and maladaptive consequences of foraging on insects attracted to lights are detailed in the migrant Scissor-tailed Hydropsalis torquata and Little Nightjars Setopagis parvulus. Four species of woodcreeper (Furnariidae: Dendrocolaptinae) and Brown Cacholote Pseudoseisura unirufa are shown to exploit the same resource (holes in concrete poles) apparently without competing. Hypotheses as to how this might arise are discussed, including the suggestion that bill morphology may cease to be adaptive in this case and actually limit exploitation potential.

El relojero fue el ideal de artesano o mecánico moderno para el pensamiento de los ilustrados españoles. De ahí el fomento de escuelas y talleres-fábrica de relojería por parte de las Reales Sociedades Económicas de Amigos del País. Se analiza la política que desarrolló en este ámbito la radicada en Madrid.Citado, entre otros, por Archivo español de arte - Volumen 69,Números 273-276 - p. 236 y "Carrrillón: espacio de retroceso" en http://carillonwatchmaker.blogspot.com/2013/08/escape-de-retroceso-primera-parte_6.html. Citado por M. Elisa Martin Valdepeñas, en su tesis doctoral, Ilustrados, afrancesados y liberales: la Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País durante la guerra de la Independencia (1808-1814), Madrid, UNED, 2015, p. 112.

Resúmen.-Anteriormente, Caiman latirostris (Daudin, 1802) se distribuía ampliamente en Paraguay en la cuenca del río Pilcomayo en el Chaco, en la cuenca del río Paraguay al sur de la Región Oriental y la cuenca del río Paraná. Debido al comercio de pieles, sus poblaciones sufrieron un drástico declive, convirtiéndose en una especie rara en gran parte de su rango de distribución. En este trabajo reportamos un nuevo registro de la especie en el sistema de lagunas del lago Ypoa. Palabras clave: Lago Ypoa; Recuperación; Crocodilia; Área protegida. Abstract.-Formerly Caiman latirostris was widely distributed in Paraguay in the Pilcomayo River basin in the Chaco, in the southern Paraguay River basin of the Eastern Region and the Paraná River basin. Due to the fur trade their populations suffered a drastic decline, becoming a rare species in a large part of their distribution range. In this work we report a new record of the species in the lagoon system of Lago Ypoa.

The giant Crambid moth Myelobia smerintha (Hübner, 1821) is a distinctive species that is widespread in the Neotropics, but has apparently never been reported previously for Paraguay. Specimens and a photograph record from Itapúa department are documented here to confirm the presence of the species in the country. Resumen.-El Crambido gigante Myelobia smerintha (Hübner, 1821) es una especie muy distintiva y con distribución amplia en la region Neotropical, pero aparentemente nunca antes ha sido reportado en Paraguay. Se confirma su presencia en el país con ejemplares y un registro fotográfico del departamento Itapúa.

Chelonoidis carbonaria is highly adapted to its habitat in Paraguay. Investigation on wild populations, especially long-term observation is almost completely lacking, even though such data is vital for effective management. The Paraguayan populations show differences in their reproductive behaviour to better studied northern populations of the species, and there are also clear differences in morphology.

Resumen.- Se presentan algunos registros recientes de Ceretes marcelserres, un Castniidae poco conocido y raro en colecciones, para Argentina y Paraguay. Se incluyen breves comentarios sobre su biología y comportamiento. Palabras clave: Castniinae, Ceretes marcelserres, distribución, Argentina, Paraguay. Abstract.- Some recent records of Ceretes marcelserres, a poorly known Castniidae that is rare in collections, arepresented from Argentina and Paraguay. Brief comments on biology and behavior are also included. Key words: Castniinae, Ceretes marcelserres, distribution, Argentina, Paraguay.

Se proporcionan nuevos registros de Melanophila cuspidata (Klug, 1829) en Chile, confirmando su estable-cimiento en el país. Se presentan fotografías del adulto y el órgano genital del macho, y un mapa del área de distribución que actualmente ocupa esta especie en el territorio chileno. Adicionalmente, se registra la emergencia de adultos de esta especie desde madera muerta de Pinus radiata D. Don.

Resumen. Phaedinus margaritae sp. nov. es descrito e ilustrado. El único ejemplar conocido proviene del Parque Nacional Cerro El Copey, Estado Nueva Esparta, en el lado oriental de la Isla Margarita, Venezuela. Abstract. Phaedinus margaritae sp. nov. are described and illustrated. The only known specimen comes from Cerro El Copey National Park, Nueva Esparta State, on the eastern side of Margarita Island, Venezuela.

Resumen.-Se entregan los primeros registros de captura de la planta carnívora Dionaea muscipula, sobre la chinche pintada Bagrada hilaris. Estos registros fueron obtenidos en la Región Metropolitana de Chile en Mayo de 2018. Se discuten las implicancias de esta interacción y la poca información existente en literatura de interacciones de plantas carnívoras y heterópteros en la zona. Palabras clave: Pentatominae, Drosseraceae, interacción, captura. Abstract.-The first capture records of the painted bug Bagrada hilaris by the venus flytrap Dionaea muscipula are provided. Observations were made in the Metropolitan Region of Chile, on May 2018. Implications of these record are discussed as well as the lack of information on carnivore plants and Heteroptera interactions in the area.

Se describe un caso teratológico en un ejemplar de Piezodorus guildinii (Westwood, 1837) de la región Piura, Perú, el cual pertenece al grupo de las ectromelias, que corresponde a una oligomeria antenal izquierda simple. Se comenta y discute la posible causa de esta teratosis.

La rana Odontophrynus americanus (Duméril & Bibron, 1841) [Anura: Odontophrynidae], previamente conocida de numerosas localidades a lo largo de Paraguay, es reportada por primera vez del departamento de Ñeembucú, en un punto situado a 170 km de la localidad de registro más cercana.

The species Balgus rugosus (Blanchard, 1843) (Coleoptera: Elateridae: Thylacosterninae) is recorded from Paraguay (new country record). This is also the first report of any species of Balgus Fleutiaux, 1920 in Paraguay (sensu Barbosa, 2016).

The first possible case of recurrent arachnidism in Chile is reported. The bite was caused by the Chilean recluse spider Loxosceles laeta. The victim presented a painful, burning erythema covered by blisters in the bite site. These symptoms appeared three years after the initial bite and occurred again the following year. It is hypothesized that the present case of recurrent arachnidism could be due to new bites, contact with similar compounds in the venom or infection. It is concluded that to confirm any of these hypothesis, laboratory testing is needed. Resumen: Se reporta el primer caso de un posible de aracnoidismo recurrente en Chile ocasionado a partir de una mordedura de la araña de rincón Loxosceles laeta. La victima presentó inflamación cubierta de flictemas en el sitio de la mordedura, en el cual pudo sentir dolor y ardor. Los síntomas aparecieron tres años después de la mordedura, en el mismo sitio y ocurrieron otra vez al año siguiente. Se hipotetiza que el presente caso de aracnoidismo recurrente puede ser debido a nuevas mordeduras, contacto con compuestos similares al veneno o infección. Se concluye que pruebas de laboratorio son necesarias para corroborar estas hipótesis.

Resumen.-Se entregan nuevos registros del Asopino Alcaeorrhynchus grandis (Dallas) en Paraguay, en los departamentos de Canindeyú, San Pedro, Cordillera y Alto Paraná. Adicionalmente se describe un caso teratológico correspondiente a una oligomeria tarsal simple. Palabras clave: Asopinae, faunística, teratología, Paraguay. Abstract.-New records of the predator stink bug Alcaeorrhynchus grandis (Dallas) from the Paraguayan departments of Canindeyú, San Pedro, Cordillera and Alto Paraná are given. In addition, a teratological case involving a simple tarsal oligomery is described.

The presence of Tomodon ocellatus in Paraguay is confirmed and we record the first voucher specimen of Micrurus silviae for the country. Reference materials are deposited in the Colección Zoológica de la Facultad de Cien-cias Exactas y Naturales (CZ-CEN). Las serpientes del género Tomodon están res-tringidas a Sudamérica y se conocen tres es-pecies, Tomodon dorsatus Duméril, Bibron & Duméril, 1854, Tomodon ocellatus Duméril, Bibron & Duméril, 1854, y Tomodon orestes Harvey & Muñoz, 2004 (Cei, 1993; Giraudo & Scrocchi, 2002; Harvey & Muñoz, 2004). Estas se distribuyen desde las altas elevacio-nes en Bolivia, el centro y sur de Brasil, norte de Argentina, sur-este de Paraguay y Uruguay (Peters & Orejas Miranda, 1970; Giraudo & Scrocchi, 2002; Harvey & Muñoz, 2004). En Paraguay está registrada Tomodon dor-satus (Cacciali, 2009; Motte et al., 2009), y ade-más fue citada Tomodon ocellatus Giraudo & Scrocchi, 2002) aunque esta última sin material de refe-rencia. En esta nota confirmamos la presencia de esta especie en Paraguay, proporcionando material de referencia. El ejemplar se encuen-tra depositado en la Colección Zoológica de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales (CZ-CEN), San Lorenzo, con número de catálogo CZ 0805. Durante una revisión de los reptiles de la Colección Zoológica de la Facultad de Cien-cias Exactas y Naturales (CZ-CEN), en un lote de ejemplares donado por el Centro Multidisci-plinario de Investigaciones Tecnológicas (CE-MIT), identificamos un ejemplar de Tomodon ocellatus; el mismo fue colectado en Paraguay pero carece de localidad específica, sin em-bargo muchas de las colectas realizadas por el CEMIT fueron hechas en las cercanías de Pira-pó, Departamento de Itapúa (Frederick Bauer com. pers.), el espécimen es una hembra, largo hocico-cloaca= 334 mm, largo cola= 43 mm, 1 pre-Ocular, 2 post-oculares, temporales 2+2, 7 supralabiales, 3 y 4 en contacto con la órbita, 9 infralabiales, 1-5 en contacto con el par de geniales, escamas dorsales 19-19-17, 146 esca-mas ventrales y 29 subcaudales, anal dividida. (Fig. 1). Tomodon ocellatus es una serpiente terres-tre asociada a pastizales en Argentina, Brasil y Uruguay (Cei, 1993; Carreira et al., 2005), difiere de otras especies del género por tener 19 hileras de escamas dorsales en la mitad del cuerpo y el patrón de coloración de manchas semicirculares oscuras opuestas o alternadas

The pentatomid bug Mormidea speciosa is recorded for the first time from French Guiana, togther with the first record from the state of Pará, Brazil. The record from French Guiana is the first report of this species outside of Brazil.