Corrélation des mesures réalisées sur les deux appareils de Langendorff. Cette figure représente 574 couples de mesures obtenus avec les deux appareils A et B entre 1992 et 1996. Abscisse et ordonnée sont exprimées en pourcentage maximal de variation du débit coronaire (les valeurs supérieures à 50% n'ont pas été représentées pour des raisons de lisibilité). Une transformation mathématique simple (logarithmique) conduit à la représentation de la Figure 4.

Contexts in source publication

Context 1

... -est très rare dans la recherche « normale ». Sur la Figure 3 nous avons représenté 574 couples de mesures recueillis dans des expériences dont la plupart ont été décrites dans « L'Âme des Molécules ». Cette analyse globale des résultats n'avait jamais été réalisée jusqu'à présent (les expériences prises en compte sont indiquées en note). 1 ...

Context 2

... figure met en évidence la corrélation des mesures obtenues au cours des expériences faites en parallèle sur les appareils A et B : plus l'effet observé avec l'appareil A était élevé et plus il avait de chances de l'être également avec l'appareil B. Si nous procédons à une transformation logarithmique des valeurs des abscisses et des ordonnées de la Figure 3, nous constatons sur la Figure 4 que les points se disposent avec une plus grande régularité rendant ainsi les points du nuage plus visibles. Nous allons voir que l'intérêt de cette transformation n'est pas qu'esthétique. ...