-
The spine journal: official journal of the North American Spine Society 02/2012; 12(2):174-5; author reply 175. · 2.90 Impact Factor
-
[show abstract]
[hide abstract]
ABSTRACT: To assess the influence of fear avoidance beliefs (FAB) and catastrophizing on low back pain (LBP)-related disability in Spanish community dwelling retirees.
Correlation between variables measured with previously validated instruments.
Majorca, Spain.
1,044 community dwelling subjects attending conferences for retired persons.
Visual analog scales for LBP and pain referred to the leg (LP), Roland Morris Questionnaire (RMQ) for disability, FAB-Phys questionnaire (FABQ) for FAB, and the Coping Strategies Questionnaire (CSQ) for catastrophizing.
In subjects without clinically relevant LBP, FAB correlated moderately with catastrophizing (r = 0.535) and disability (r = 0.390), and weakly with LP (r = 0.119) and LBP (r = 0.197). In subjects with LBP, FAB correlated moderately with catastrophizing (r = 0.418) and disability (r = 0.408), and weakly with LP (0.152), but not with LBP. Correlations among CSQ, FABQ, and RMQ were similar in subjects with and without current LBP. In regression models, the coefficient for effect of FAB on disability was 0.14 for participants with no LBP, and 0.28 for those with pain. Corresponding values for catastrophizing were 0.17 and 0.19.
In Spanish community dwelling retirees, the influence of FAB and catastrophizing on LBP-related disability is clinically small.
Pain Medicine 11/2008; 9(7):871-80. · 2.35 Impact Factor
-
[show abstract]
[hide abstract]
ABSTRACT: To assess the efficacy of neuro-reflexotherapy intervention (NRT) for treating temporomandibular joint dysfunction attributed to myofascial pain. Neuro-reflexotherapy intervention consists of the temporary implantation of epidermal devices in trigger points in the back and ear. It has shown efficacy, effectiveness, and cost-effectiveness in treating subacute and chronic common back pain. No study, however, has explored its efficacy in treating myofascial temporomandibular joint pain (MF/TMJP).
This was a randomized, double-blind, placebo-controlled trial. Patients with MF/TMJP for more than 3 months in spite of conservative treatment, and with no evidence of major structural damage in the joint, were recruited at the Maxillofacial Department of the Hospital Clínico Universitario, a teaching hospital in Madrid, Spain. Patients were randomly assigned to an intervention group and to a control group. Patients in the treated group underwent 2 NRTs, immediately after baseline assessment and 45 days later. Sham interventions in the control group consisted of placement of the same number of epidermal devices within a 5-cm radius of the target zones. In both groups, conservative treatment during follow-up was allowed and recorded. Patients underwent clinical evaluations on 4 occasions: 5 minutes before intervention, 5 minutes after intervention, and 45 and 90 days later. The preintervention assessment was performed by the physician at the hospital service who included the patient in the study. The 3 follow-up assessments were performed independently by 1 of 2 physicians who had no connection with the research team, and who were blinded to patients' assignments. The primary outcome variable was level of pain severity during jaw movements at the last assessment (90 days), and the key comparison of interest was change in pain over time (pain levels at baseline and at 90 days). Level of pain was measured using a visual analog scale (VAS).
Fifty-one patients with MF/TMJP were recruited into the study. Random assignment allocated 27 patients to the intervention group, and 24 to the control group. Differences in pain severity in favor of the intervention group appeared immediately after the intervention, persisted for 45 days, and increased after the second intervention. Differences at last follow-up were highly clinically and statistically significant (4 to 5 points on the VAS, P = .000), allowing for patients in the intervention group to cease drug treatment (P = .005). There were no differences in the evolution of crepitus or clicking in the joint. There were no clinically relevant side effects associated with the intervention.
For patients in whom conservative treatment has failed, NRT improves the chronic pain associated with MF/TMJP syndrome.
Journal of oral and maxillofacial surgery: official journal of the American Association of Oral and Maxillofacial Surgeons 08/2008; 66(8):1664-77. · 1.58 Impact Factor
-
Francisco M Kovacs,
Joan Bagó,
Ana Royuela,
Jesús Seco,
Sergio Giménez,
Alfonso Muriel,
Víctor Abraira,
José Luis Martín,
José Luis Peña,
Mario Gestoso, [......],
Mariano Ortega,
Miryam Bernal,
Gonzalo Bolado,
Anna Vidal,
Ana Ausín,
Domingo Ramón,
María Antonia Mir,
Miquel Tomás,
Javier Zamora,
Alejandra Cano
[show abstract]
[hide abstract]
ABSTRACT: The NDI, COM and NPQ are evaluation instruments for disability due to NP. There was no Spanish version of NDI or COM for which psychometric characteristics were known. The objectives of this study were to translate and culturally adapt the Spanish version of the Neck Disability Index Questionnaire (NDI), and the Core Outcome Measure (COM), to validate its use in Spanish speaking patients with non-specific neck pain (NP), and to compare their psychometric characteristics with those of the Spanish version of the Northwick Pain Questionnaire (NPQ).
Translation/re-translation of the English versions of the NDI and the COM was done blindly and independently by a multidisciplinary team. The study was done in 9 primary care Centers and 12 specialty services from 9 regions in Spain, with 221 acute, subacute and chronic patients who visited their physician for NP: 54 in the pilot phase and 167 in the validation phase. Neck pain (VAS), referred pain (VAS), disability (NDI, COM and NPQ), catastrophizing (CSQ) and quality of life (SF-12) were measured on their first visit and 14 days later. Patients' self-assessment was used as the external criterion for pain and disability. In the pilot phase, patients' understanding of each item in the NDI and COM was assessed, and on day 1 test-retest reliability was estimated by giving a second NDI and COM in which the name of the questionnaires and the order of the items had been changed.
Comprehensibility of NDI and COM were good. Minutes needed to fill out the questionnaires [median, (P25, P75)]: NDI. 4 (2.2, 10.0), COM: 2.1 (1.0, 4.9). Reliability: [ICC, (95%CI)]: NDI: 0.88 (0.80, 0.93). COM: 0.85 (0.75,0.91). Sensitivity to change: Effect size for patients having worsened, not changed and improved between days 1 and 15, according to the external criterion for disability: NDI: -0.24, 0.15, 0.66; NPQ: -0.14, 0.06, 0.67; COM: 0.05, 0.19, 0.92. Validity: Results of NDI, NPQ and COM were consistent with the external criterion for disability, whereas only those from NDI were consistent with the one for pain. Correlations with VAS, CSQ and SF-12 were similar for NDI and NPQ (absolute values between 0.36 and 0.50 on day 1, between 0.38 and 0.70 on day 15), and slightly lower for COM (between 0.36 and 0.48 on day 1, and between 0.33 and 0.61 on day 15). Correlation between NDI and NPQ: r = 0.84 on day 1, r = 0.91 on day 15. Correlation between COM and NPQ: r = 0.63 on day 1, r = 0.71 on day 15.
Although most psychometric characteristics of NDI, NPQ and COM are similar, those from the latter one are worse and its use may lead to patients' evolution seeming more positive than it actually is. NDI seems to be the best instrument for measuring NP-related disability, since its results are the most consistent with patient's assessment of their own clinical status and evolution. It takes two more minutes to answer the NDI than to answer the COM, but it can be reliably filled out by the patient without assistance.
Clinical Trials Register NCT00349544.
BMC Musculoskeletal Disorders 02/2008; 9:42. · 1.58 Impact Factor
-
Francisco M Kovacs,
Víctor Abraira,
Ana Royuela,
Josep Corcoll,
Luis Alegre,
Miquel Tomás,
María Antonia Mir,
Alejandra Cano,
Alfonso Muriel,
Javier Zamora,
María Teresa Gil Del Real,
Mario Gestoso, Nicole Mufraggi
[show abstract]
[hide abstract]
ABSTRACT: The minimal detectable change (MDC) and the minimal clinically important changes (MCIC) have been explored for nonspecific low back pain patients and are similar across different cultural settings. No data on MDC and MCIC for pain severity are available for neck pain patients. The objectives of this study were to estimate MDC and MCIC for pain severity in subacute and chronic neck pain (NP) patients, to assess if MDC and MCIC values are influenced by baseline values and to explore if they are different in the subset of patients reporting referred pain, and in subacute versus chronic patients.
Subacute and chronic patients treated in routine clinical practice of the Spanish National Health Service for neck pain, with or without pain referred to the arm, and a pain severity > or = 3 points on a pain intensity number rating scale (PI-NRS), were included in this study. Patients' own "global perceived effect" over a 3 month period was used as the external criterion. The minimal detectable change (MDC) was estimated by means of the standard error of measurement in patients who self-assess as unchanged. MCIC were estimated by the mean value of change score in patients who self-assess as improved (mean change score, MCS), and by the optimal cutoff point in receiver operating characteristics curves (ROC). The effect on MDC and MCIC of initial scores, duration of pain, and existence of referred pain were assessed.
658 patients were included, 487 of them with referred pain. MDC was 4.0 PI-NRS points for neck pain in the entire sample, 4.2 for neck pain in patients who also had referred pain, and 6.2 for referred pain. MCS was 4.1 and ROC was 1.5 for referred and for neck pain, both in the entire sample and in patients who also complained of referred pain. ROC was lower (0.5 PI-NRS points) for subacute than for chronic patients (1.5 points). MCS was higher for patients with more intense baseline pain, ranging from 2.4 to 4.9 PI-NRS for neck pain and from 2.4 to 5.3 for referred pain.
In general, improvements < or = 1.5 PI-NRS points could be seen as irrelevant. Above that value, the cutoff point for clinical relevance depends on the methods used to estimate MCIC and on the patient's baseline severity of pain. MDC and MCIC values in neck pain patients are similar to those for low back pain and other painful conditions.
BMC Musculoskeletal Disorders 01/2008; 9:43. · 1.58 Impact Factor
-
Francisco Kovacs,
Joan Bagó,
Ana Royuela,
Jesús Seco,
Sergio Giménez,
Alfonso Muriel,
Víctor Abraira,
José Martín,
José Peña,
Mario Gestoso, [......],
Mariano Ortega,
Miryam Bernal,
Gonzalo Bolado,
Anna Vidal,
Ana Ausín,
Domingo Ramón,
María Mir,
Miquel Tomás,
Javier Zamora,
Alejandra Cano
[show abstract]
[hide abstract]
ABSTRACT: Abstract
Background
The NDI, COM and NPQ are evaluation instruments for disability due to NP. There was no Spanish version of NDI or COM for which psychometric characteristics were known. The objectives of this study were to translate and culturally adapt the Spanish version of the Neck Disability Index Questionnaire (NDI), and the Core Outcome Measure (COM), to validate its use in Spanish speaking patients with non-specific neck pain (NP), and to compare their psychometric characteristics with those of the Spanish version of the Northwick Pain Questionnaire (NPQ).
Methods
Translation/re-translation of the English versions of the NDI and the COM was done blindly and independently by a multidisciplinary team. The study was done in 9 primary care Centers and 12 specialty services from 9 regions in Spain, with 221 acute, subacute and chronic patients who visited their physician for NP: 54 in the pilot phase and 167 in the validation phase. Neck pain (VAS), referred pain (VAS), disability (NDI, COM and NPQ), catastrophizing (CSQ) and quality of life (SF-12) were measured on their first visit and 14 days later. Patients' self-assessment was used as the external criterion for pain and disability. In the pilot phase, patients' understanding of each item in the NDI and COM was assessed, and on day 1 test-retest reliability was estimated by giving a second NDI and COM in which the name of the questionnaires and the order of the items had been changed.
Results
Comprehensibility of NDI and COM were good. Minutes needed to fill out the questionnaires [median, (P25, P75)]: NDI. 4 (2.2, 10.0), COM: 2.1 (1.0, 4.9). Reliability : [ICC, (95%CI)]: NDI: 0.88 (0.80, 0.93). COM: 0.85 (0.75,0.91). Sensitivity to change : Effect size for patients having worsened, not changed and improved between days 1 and 15, according to the external criterion for disability: NDI: -0.24, 0.15, 0.66; NPQ: -0.14, 0.06, 0.67; COM: 0.05, 0.19, 0.92. Validity : Results of NDI, NPQ and COM were consistent with the external criterion for disability, whereas only those from NDI were consistent with the one for pain. Correlations with VAS, CSQ and SF-12 were similar for NDI and NPQ (absolute values between 0.36 and 0.50 on day 1, between 0.38 and 0.70 on day 15), and slightly lower for COM (between 0.36 and 0.48 on day 1, and between 0.33 and 0.61 on day 15). Correlation between NDI and NPQ: r = 0.84 on day 1, r = 0.91 on day 15. Correlation between COM and NPQ: r = 0.63 on day 1, r = 0.71 on day 15.
Conclusion
Although most psychometric characteristics of NDI, NPQ and COM are similar, those from the latter one are worse and its use may lead to patients' evolution seeming more positive than it actually is. NDI seems to be the best instrument for measuring NP-related disability, since its results are the most consistent with patient's assessment of their own clinical status and evolution. It takes two more minutes to answer the NDI than to answer the COM, but it can be reliably filled out by the patient without assistance.
Trial Registration
Clinical Trials Register NCT00349544.
BMC Musculoskeletal Disorders. 01/2008;
-
Francisco Kovacs,
Víctor Abraira,
Ana Royuela,
Josep Corcoll,
Luis Alegre,
Miquel Tomás,
María Mir,
Alejandra Cano,
Alfonso Muriel,
Javier Zamora,
del Real María,
Mario Gestoso, Nicole Mufraggi
[show abstract]
[hide abstract]
ABSTRACT: Abstract
Background
The minimal detectable change (MDC) and the minimal clinically important changes (MCIC) have been explored for nonspecific low back pain patients and are similar across different cultural settings. No data on MDC and MCIC for pain severity are available for neck pain patients. The objectives of this study were to estimate MDC and MCIC for pain severity in subacute and chronic neck pain (NP) patients, to assess if MDC and MCIC values are influenced by baseline values and to explore if they are different in the subset of patients reporting referred pain, and in subacute versus chronic patients.
Methods
Subacute and chronic patients treated in routine clinical practice of the Spanish National Health Service for neck pain, with or without pain referred to the arm, and a pain severity ≥ 3 points on a pain intensity number rating scale (PI-NRS), were included in this study. Patients' own "global perceived effect" over a 3 month period was used as the external criterion. The minimal detectable change (MDC) was estimated by means of the standard error of measurement in patients who self-assess as unchanged. MCIC were estimated by the mean value of change score in patients who self-assess as improved (mean change score, MCS), and by the optimal cutoff point in receiver operating characteristics curves (ROC). The effect on MDC and MCIC of initial scores, duration of pain, and existence of referred pain were assessed.
Results
658 patients were included, 487 of them with referred pain. MDC was 4.0 PI-NRS points for neck pain in the entire sample, 4.2 for neck pain in patients who also had referred pain, and 6.2 for referred pain. MCS was 4.1 and ROC was 1.5 for referred and for neck pain, both in the entire sample and in patients who also complained of referred pain. ROC was lower (0.5 PI-NRS points) for subacute than for chronic patients (1.5 points). MCS was higher for patients with more intense baseline pain, ranging from 2.4 to 4.9 PI-NRS for neck pain and from 2.4 to 5.3 for referred pain.
Conclusion
In general, improvements ≤ 1.5 PI-NRS points could be seen as irrelevant. Above that value, the cutoff point for clinical relevance depends on the methods used to estimate MCIC and on the patient's baseline severity of pain. MDC and MCIC values in neck pain patients are similar to those for low back pain and other painful conditions.
BMC Musculoskeletal Disorders. 01/2008;
-
Francisco M. Kovacs,
Víctor Abraira,
Ana Royuela,
Josep Corcoll,
Luis Alegre,
Alejandra Cano,
Alfonso Muriel,
Javier Zamora,
María Teresa Gil del Real,
Mario Gestoso, Nicole Mufraggi
[show abstract]
[hide abstract]
ABSTRACT: Study Design. Cohort study.
Objective. To estimate the minimal clinically important change (MCIC) on the pain intensity numerical rating scale (PI-NRS) and the Roland Morris Disability Questionnaire (RMQ) in subacute and chronic patients with low back pain (LBP), with and without referred pain to the leg (LP), seen in the routine clinical practice of the Spanish National Health Service.
Summary of Background Data. MCIC have been explored in Anglo-Saxon and Northern European LBP patients. No data on the influence of LP on MCIC are available. In Southern European patients, determinants of disability have shown to be different, and MCIC for pain and disability are unknown.
Methods. Data from the postmarketing surveillance of 1349 LBP subacute and chronic patients treated in routine clinical practice were used for this study. Three different methods were used to estimate the MCIC over a 12-week period: the mean change score (MCS), the minimal detectable change (MDC), and the optimal cutoff point in receiver operant curves (OCP). Patients' own “global perceived effect” was used as the external criterion. The effect on MCIC of initial scores, duration of pain, and existence of LP were assessed.
Results. Different methods led to different MCIC values, with those deriving from OCP being the smallest. Depending on the methods which were used, the MCIC for LBP ranged from 1.5 to 3.2 PI-NRS points in patients with a baseline score below 7 points, and from 2.5 to 4.3 in patients with a baseline score ≥9 points. The MCIC for disability ranged from 2.5 to 6.8 RMQ points in those with baseline scores below 10 points, and from 5.5 to 13.8 inthose baseline scores ≥15 points. These values were similar for patients with LP, and were not influenced by the duration of pain.
Conclusion. In subacute and chronic patients, improvements in LBP of ≤1.5 PI-NRS points, or in disability of ≤2.5 RMQ points should be seen as irrelevant. In those patients, MCIC range values are similar in patients with LP, are consistent across different cultural settings and remain stable no matter what the duration of pain is.
Spine 11/2007; 32(25):2915-2920. · 2.08 Impact Factor
-
[show abstract]
[hide abstract]
ABSTRACT: Rachis mechanical syndrome is especially frequent among nursing professionals, probably due to ergonomic and psychological factors. In order to prevent this syndrome, and to accelerate recovery from it, correct posture and, moreover regular physical exercises constitute the best current methods available.
Revista de enfermeria (Barcelona, Spain) 10/2007; 30(9):9-12, 14, 16.
-
[show abstract]
[hide abstract]
ABSTRACT: Correlation between previously validated questionnaires.
To assess the association of fear avoidance beliefs (FAB) with disability and quality of life in elderly Spanish subjects.
As opposed to Anglo-Saxon and Northern European patients, in Spanish low back pain (LBP) patients of working age, the influence of FAB on disability and quality of life is sparse and much less than that of pain. The influence of FAB on LBP-related disability and quality of life in the elderly is unknown.
A visual analogue scale (VAS), the Roland Morris Questionnaire (RMQ), the FAB-Phys questionnaire (FABQ), and the SF-12 questionnaire were used to assess LBP, disability, fear avoidance beliefs, and quality of life in 661 institutionalized elderly in Spain, 439 of whom had LBP.
In all subjects, FAB correlated with LBP (r = 0.477), disability (r = 0.458), the Physical Component Summary of SF-12 (PCS SF-12) (r = -0.389), and the Mental Component Summary of SF-12 (MCS SF-12) (r = -0.165). In subjects with LBP, FABs only correlated weakly with disability (r = -0.110). The stronger correlations were found between LBP and disability, both in all subjects (r = 0.803) and LBP patients (r = 0.445). Regression models including all the participants showed that the influence of FABs on physical quality of life was sparse and that FABs were not associated with either disability or mental quality of life. In elderly subjects with LBP, FABs were not associated with either disability or quality of life.
In Spanish institutionalized elderly subjects, FABs only have a minor influence on physical quality of life, and none on disability or mental quality of life. In elderly subjects with LBP, differences in FABs are not associated with differences in disability or quality of life. Further studies should explore the potential value of FABs in the elderly in other settings.
Spine 10/2007; 32(19):2133-8. · 2.08 Impact Factor
-
Francisco Kovacs,
Víctor Abraira,
Alfonso Muriel,
Josep Corcoll,
Luis Alegre,
Miquel Tomas,
María Antonia Mir,
Pablo Tobajas,
Mario Gestoso, Nicole Mufraggi,
María Teresa Gil del Real,
Javier Zamora
[show abstract]
[hide abstract]
ABSTRACT: Prospective cohort follow-up study.
To refine the indication criteria for neuroreflexotherapy (NRT) in the treatment of subacute and chronic neck (NP), thoracic (TP) and low back pain (LBP) in the Spanish National Health Service (SNHS), by identifying prognostic factors for clinical outcome.
NRT consists of the temporary subcutaneous implantation of surgical devices in trigger points. Previous randomized controlled trials have shown its efficacy, effectiveness, and cost-effectiveness for treating subacute and chronic LBP. Clinical audits in routine practice have shown similar results in NP, TP, and LBP patients.
All 1514 patients from the SNHS in the Balearic Islands in which a NRT intervention was performed and who were discharged between January 1, 2004, and December 31, 2005, were included in this study. Treatment failure was defined as a baseline score equivalent to or lower than the corresponding one at discharge for local pain, referred pain, or LBP-related disability. Multivariate logistic regression models were developed for each of those variables. Maximal models included reason for referral (NP, TP, or LBP), age, sex, baseline values for each variable, number of days in which the surgical devices used in NRT were left implanted, duration of the current episode, time elapsed since the first episode, and previous failed surgery for the current episode. Calibration of the models was assessed through the Hosmer-Lemeshow test, while discrimination was assessed through the area under the ROC curve and the Nagelkerke R test.
When referred to NRT, patients' median (IQR) duration of the episode was 210 (90, 730) days. Failure rates ranged between 9.9% for local pain and 14.5% for disability. Variables associated with a worst prognosis for local pain, referred pain, and disability were surgical devices remaining implanted for a shorter duration and, especially, a longer pain duration. Patients referred for NP were more likely to improve than those referred for TP or LBP. Regarding the evolution of local and referred pain, lesser improvement was observed in the least severe complaint at baseline. Models showed a good calibration. The area under the ROC curve ranged between 0.719 and 0.804, and R ranged between 0.101 and 0.255.
A longer duration of the current episode is the worst detected prognostic factor for response to NRT, but prognostic models are inaccurate for predicting the clinical outcome of a given patient. In order to improve the success rate of this technology, these results only support earlier referral for patients complying with current indication criteria.
Spine 08/2007; 32(15):1621-8. · 2.08 Impact Factor
-
[show abstract]
[hide abstract]
ABSTRACT: Cluster randomized clinical trial.
To assess the effectiveness of 2 minimal education programs for improving low back pain (LBP)-related disability in the elderly.
No education program has shown effectiveness on low back pain (LBP)-related disability in the elderly.
A total of 129 nursing homes (6389 residents) in northern Spain were invited to participate in the study. The actual participants were 12 nursing homes randomly assigned to 3 groups and 661 subjects. An independent physician gave a 20-minute talk with slide projections summarizing the content of the Back Book (active management group), the Back Guide (postural hygiene group), and a pamphlet on cardiovascular health (controls). Disability was measured with the Roland-Morris questionnaire (RMQ). Blind assessments were performed before the intervention, and 30 and 180 days later. The effect of the intervention on disability was estimated by generalized mixed linear random effects models.
Mean age of participants ranged between 79.9 and 81.2 years. Disability improved in all groups, but at the 30-day assessment the postural education group showed an additional improvement of 1.1 (95% confidence interval, 0.2-1.9), RMQ points and at the 180-day assessment the active education group an additional improvement of 2.0 (95% confidence interval, 0.6-3.4). In the subset of subjects with LBP when entering the study, postural education had no advantages over controls, while an additional improvement of 3.0 (95% confidence interval, 1.5- 4.5) RMQ points at the 180-day assessment was observed in the active education group.
In institutionalized elderly, the handing out of the Back Book supported by a 20-minute group talk improves disability 6 months later, and is even more effective in those subjects with LBP.
Spine 06/2007; 32(10):1053-9. · 2.08 Impact Factor
-
Francisco M Kovacs,
Víctor Abraira,
Javier Zamora,
María Teresa Gil del Real,
Joan Llobera,
Carmen Fernández,
José Ramón Bauza,
Kunibert Bauza,
Josep Coll,
María Cuadri, [......],
María Arrate Olivera,
Patricia Pascual,
Lourdes Perelló,
Francisco Pozo,
Teresa Revuelta,
Vicente Reyes,
Sebestián Ribot,
Jaime Ripoll,
Juana Ripoll,
Elena Rodríguez
[show abstract]
[hide abstract]
ABSTRACT: Correlation among previously validated questionnaires.
To determine the correlation between pain, disability, and quality of life in patients with low back pain.
The Visual Analogue Scale (VAS), and the Roland-Morris (RMQ), Oswestry (OQ), and EuroQol (EQ) Questionnaires are validated instruments to assess pain, low back pain-related disability, and quality of life.
The study was done in the primary care setting, in Mallorca, with 195 patients who visited their physician for LBP. Individuals were given the VAS, RMQ, OQ, and EQ on their first visit and 14 days later.
Median duration of pain when entering the study was 10 days (P25,P75: 3, 40). On day 1, simple correlation was r = 0.347 between VAS and RMQ, r = -0.422 between VAS and EQ, and r = -0.442 between RMQ and EQ. On day 15, simple correlation was r = 0.570 between VAS and RMQ, r = -0.672 between VAS and EQ, and r = -0.637 between RMQ and EQ. Multiple linear regression models showed that, on day 1, the VAS score explains 12% of the RMQ score and the VAS and RMQ scores explain 27% of the EQ score. On day 15, the VAS score explains 33% of the RMQ score, and the VAS and RMQ scores explain 58% of the EQ score. On day 1, a 10% increase in VAS worsens disability by 3.3% and quality of life by 2.65%. On day 15, a 10% increase in VAS worsens disability by 4.99% and quality of life by 3.80%. Prestudy duration of pain had no influence on any model. All these correlation coefficients and models are significant at the P < 0.001 level. The OQ had lower correlation values with the other three scales, and only two of them were significant.
Clinically relevant improvements in pain may lead to almost unnoticeable changes in disability and quality of life. Therefore, these variables should be assessed separately when evaluating the effect of any form of treatment for low back pain. The influence of pain and disability on quality of life progresses while they last, and doubles in 14 days. In acute and subacute patients, this increase is not dependent on the previous duration of pain.
Spine 01/2004; 29(2):206-10. · 2.08 Impact Factor
-
Francisco M Kovacs,
Víctor Abraira,
Andrés Peña,
José Gerardo Martín-Rodríguez,
Manuel Sánchez-Vera,
Enrique Ferrer,
Domingo Ruano,
Pedro Guillén,
Mario Gestoso,
Alfonso Muriel,
Javier Zamora,
María Teresa Gil del Real, Nicole Mufraggi
[show abstract]
[hide abstract]
ABSTRACT: A firm mattress is commonly believed to be beneficial for low-back pain, although evidence supporting this recommendation is lacking. We assessed the effect of different firmnesses of mattresses on the clinical course of patients with chronic non-specific low-back pain.
In a randomised, double-blind, controlled, multicentre trial, we assessed 313 adults who had chronic non-specific low-back pain, but no referred pain, who complained of backache while lying in bed and on rising. Mattress firmness is rated on a scale developed by the European Committee for Standardisation. The H(s) scale starts at 1.0 (firmest) and stops at 10.0 (softest). We randomly assigned participants firm mattresses (H(s)=2.3) or medium-firm mattresses (H(s)=5.6). We did clinical assessments at baseline and at 90 days. Primary endpoints were improvements in pain while lying in bed, pain on rising, and disability.
At 90 days, patients with medium-firm mattresses had better outcomes for pain in bed (odds ratio 2.36 [95% CI 1.13-4.93]), pain on rising (1.93 [0.97-3.86]), and disability (2.10 [1.24-3.56]) than did patients with firm mattresses. Throughout the study period, patients with medium-firm mattresses also had less daytime low-back pain (p=0.059), pain while lying in bed (p=0.064), and pain on rising (p=0.008) than did patients with firm mattresses.
A mattress of medium firmness improves pain and disability among patients with chronic non-specific low-back pain.
The Lancet 12/2003; 362(9396):1599-604. · 38.28 Impact Factor
-
[show abstract]
[hide abstract]
ABSTRACT: A survey of adolescent schoolchildren and their parents through a self-administered questionnaire was conducted to determine the prevalence of low back pain (LBP) in schoolchildren and their parents and to assess its association with exposure to known and presumed risk factors. A previously validated, self-administered questionnaire was used for collecting information on back pain history, anthropometric measures, physical and sports activity, academic problems, hours of leisure sitting, smoking, and alcohol intake. Schoolchildren between the ages of 13 and 15 in schools of the island of Mallorca and their parents (n=16,394) took part in the study. The lifetime prevalence of LBP was 50.9% for boys and 69.3% for girls; point prevalence (7 days) was 17.1% for boys and 33% for girls. There was a significant association with LBP and pain in bed (OR=13.82, 95% CI: 10.47-18.25, P<0.001), reporting scoliosis (OR=2.87, 95% CI: 2.45-3.37, P<0.001), reporting difference in leg length (OR=1.26, 95% CI: 1.02-1.56, P=0.033), practice of any sport more than twice a week (OR=1.23, 95% CI: 1.09-1.39, P=0.001) and being female (OR=1.11, 95% CI: 1.04-1.19, P=0.001). There was no association found between LBP and body mass index, the manner in which books were transported, hours of leisure sitting, alcohol intake or cigarette smoking. Among parents, the lifetime prevalence of LBP was 78.2% for mothers and 62.6% for fathers; point prevalence (7 days) was 41% for mothers and 24.3% for fathers, and there were significant associations with LBP and pain in bed (OR=18.07, 95% CI: 14.72-22.19, P<0.001), report of scoliosis (OR=8.77, 95% CI: 6.44-11.95, P<0.001), report of difference in leg length (OR=2.21, 95% CI: 1.60-3.04, P<0.001), being a university graduate (OR=1.89, 95% CI: 1.21-2.98, P=0.006), being female (OR=1.49, 95% CI: 1.33-1.67, P<0.001), and swimming (OR=1.10, 95% CI: 1.4-1.18, P=0.002). There was no association found between LBP and alcohol intake, cigarette smoking or the practice of other sports. Although there was a positive association in terms of scoliosis between biological parents and their children (P<0.001), there was no association found in familial (biological or not) occurrence of LBP. The prevalence of LBP among adolescents in southern Europe is similar to northern Europe, it is comparable to that in adults, and is associated with several factors. There is a strong association between pain in bed or upon rising in both adolescents and adults. Scoliosis, but not LBP, appears to be related to heredity. Further longitudinal studies are necessary to establish risk factors that are predictive for LBP in adolescents.
Pain 07/2003; 103(3):259-68. · 5.78 Impact Factor
-
[show abstract]
[hide abstract]
ABSTRACT: Background: A pilot study was done to test the methodology, as well as the comprehensibility, validity, and reliability of two questionnaires to be used in a study to determine prevalence of low back pain in schoolchildren of Mallorca and their parents.
Methods: 50 students from a school in Palma de Mallorca, aged 13 to 15 years, were surveyed from September to December, 1996, as well as their parents. The questionnaires were distributed to the students by the study's school coordinator. Evaluation of the questionnaires was done through the test-retest method: the test through a self-administered, written version, and the retest through an interview. Questions were asked on presumed risk factors for low back pain, and on topics associated with its characteristics.
Results: The system designed for the data collection phase was successful. Difficulties with comprehension centered mainly around two questions: sports and alcohol intake. Validity was only assessed on two student questions (academic problems and ever/never diagnosis of scoliosis), and the validity measures used were concordance of students' and parents' responses and concordance of students' responses with the gold standard (academic and medical records). With respect to reliability there was a good test-retest correlation for each subject, except for students' hours of TV watching, associated leg pain and problems with schoolwork (p=0.013, 0.043, and <0.001, respectively); and in parents - problems with schoolwork in their child (p=<0.0001).
Conclusion: Other than the necessity of making some minor adjustments to the questionnaires, it appears that they are adequate for collecting the information necessary for this study.
The European Journal of Public Health 01/1999; 3(9-9):194-199. · 2.73 Impact Factor
-
[show abstract]
[hide abstract]
ABSTRACT: Diversos estudios han mostrado que el rendimiento académico de los adolescentes está estrechamente vinculado al consumo de alcohol y tabaco y a las horas que pasan viendo televisión. El objetivo del presente estudio es determinar la relación del tiempo viendo televisión, el tabaquismo y el consumo de alcohol con las calificaciones escolares de adolescentes de Mallorca, España. Métodos: Se registraron datos sobre la práctica de deportes, el consumo de alcohol y tabaco, el tiempo que pasan ante el televisor y el número de asignaturas suspendidas en el último curso entre 7.361 escolares de 13 a 15 años de edad. El nivel socioeconómico de la familia se determinó a partir de los datos proporcionados por los padres de los adolescentes. Mediante un análisis multivariante se identificaron las variables asociadas al hecho de presentar un mayor riesgo de suspender. Resultados: Las variables significativamente asociadas a problemas académicos fueron: tabaco (odds ratio [OR] = 2,64: intervalo de confianza [IC] del 95%: 2,17-3,20); alcohol (OR = 1,58; IC del 95%: 1,34-1,87); ver más de 2 h de televisión por día (OR = 1,42; IC del 95%: 1,19-1,69); proceder del nivel socioeconómico más bajo (OR = 5,72; IC del 95%: 3,74-8,73) y tener más edad (OR = 1,23; IC del 95%: 1,16-1,31). Las variables que se revelaron como positivamente asociadas a un buen rendimiento académico fueron: practicar deportes a nivel competitivo (OR = 0,648; IC del 95%: 0,594-0,787); practicar deportes más de 2 veces por semana (OR = 0,820; IC del 95%: 0,712-0,945), y ser mujer (OR = 0,422; IC del 95%: 0,373-0,477). Conclusiones: Entre los adolescentes españoles, fumar, beber alcohol, tener más años, ser varón, ver televisión más de 2 h al día y proceder de un nivel socioeconómico más bajo están estrechamente asociados al fracaso escolar. Practicar deporte más de 2 veces por semana está asociado a un mejor rendimiento académico.
Apunts: Medicina de l'esport; Vol.: 43 Núm.: 160.
-
[show abstract]
[hide abstract]
ABSTRACT: Diversos estudis han mostrat que el rendiment acadèmic dels adolescents està estretament vinculat al consum d'alcohol i tabac i a les hores de televisió que veuen. L'objectiu d'aquest estudi és determinar la relació del temps de televisió, el tabaquisme i el consum d'alcohol amb les qualificacions escolars d'adolescents de Mallorca, Espanya. Mètodes: Es van registrar dades sobre la pràctica d'esports, el consum d'alcohol i tabac, el temps que passen davant el televisor i el nombre d'assignatures suspeses l'últim curs entre 7.361 escolars de 13 a 15 anys d'edat. El nivell socioeconòmic de la família es va determinar amb les dades proporcionades pels pares dels adolescents. Mitjançant una anàlisi multivariant es van identificar les variables associades a presentar un risc més gran de suspendre. Resultats: Les variables significativament associades a problemes acadèmics van ser: tabac (odds ratio [OR] = 2,64; interval de confiança [IC] del 95%: 2,17-3,20); alcohol (OR = 1,58; IC del 95%: 1,34-1,87); veure més de 2 h de televisió al dia (OR = 1,42; IC del 95%: 1,19-1,69); nivell socioeconòmic més baix (OR = 5,72; IC del 95%: 3,74-8,73) i tenir més edat (OR = 1,23; IC del 95%: 1,16-1,31). Les variables que es van mostrar positivament associades a un bon rendiment acadèmic van ser: practicar esports a nivell competitiu (OR = 0,648; IC del 95%: 0,594-0,787); practicar esports més de 2 vegades per setmana (OR = 0,820; IC del 95%: 0,712-0,945), i ser dona (OR = 0,422; IC del 95%: 0,373-0,477). Conclusions: Entre els adolescents espanyols, fumar, beure alcohol, tenir més anys, ser noi, veure televisió més de 2 h al dia i formar part d'un nivell socioeconòmic més baix estan estretament associats al fracàs escolar. Practicar esport més de 2 vegades per setmana està associat a un millor rendiment acadèmic.
Apunts: Medicina de l'esport; Vol.: 43 Núm.: 160.
-
[show abstract]
[hide abstract]
ABSTRACT: Diversos estudios han mostrado que el rendimiento académico de los adolescentes está estrechamente vinculado al consumo de alcohol y tabaco y a las horas que pasan viendo televisión. El objetivo del presente estudio es determinar la relación del tiempo viendo televisión, el tabaquismo y el consumo de alcohol con las calificaciones escolares de adolescentes de Mallorca, España. Métodos: Se registraron datos sobre la práctica de deportes, el consumo de alcohol y tabaco, el tiempo que pasan ante el televisor y el número de asignaturas suspendidas en el último curso entre 7.361 escolares de 13 a 15 años de edad. El nivel socioeconómico de la familia se determinó a partir de los datos proporcionados por los padres de los adolescentes. Mediante un análisis multivariante se identificaron las variables asociadas al hecho de presentar un mayor riesgo de suspender. Resultados: Las variables significativamente asociadas a problemas académicos fueron: tabaco (odds ratio [OR] = 2,64: intervalo de confianza [IC] del 95%: 2,17-3,20); alcohol (OR = 1,58; IC del 95%: 1,34-1,87); ver más de 2 h de televisión por día (OR = 1,42; IC del 95%: 1,19-1,69); proceder del nivel socioeconómico más bajo (OR = 5,72; IC del 95%: 3,74-8,73) y tener más edad (OR = 1,23; IC del 95%: 1,16-1,31). Las variables que se revelaron como positivamente asociadas a un buen rendimiento académico fueron: practicar deportes a nivel competitivo (OR = 0,648; IC del 95%: 0,594-0,787); practicar deportes más de 2 veces por semana (OR = 0,820; IC del 95%: 0,712-0,945), y ser mujer (OR = 0,422; IC del 95%: 0,373-0,477). Conclusiones: Entre los adolescentes españoles, fumar, beber alcohol, tener más años, ser varón, ver televisión más de 2 h al día y proceder de un nivel socioeconómico más bajo están estrechamente asociados al fracaso escolar. Practicar deporte más de 2 veces por semana está asociado a un mejor rendimiento académico.
Apunts: Medicina de l'esport, ISSN 0213-3717, Vol. 43, Nº 160, 2008.
-
[show abstract]
[hide abstract]
ABSTRACT: Fundamento. El consumo de alcohol y tabaco es frecuente entre los adolescentes. El objetivo de este estudio fue determinar la influencia de los hábitos de los padres en los de sus hijos. Métodos. Se estudió a los adolescentes de 13 a 15 años de la isla de Mallorca y a sus padres. Mediante métodos previamente validados se recabó su nivel socioeconómico, sus hábitos (ingesta de alcohol, tabaquismo, práctica de deportes y consumo de televisión), y el rendimiento académico de los adolescentes. Resultados. Participaron 4.019 adolescentes y 7.359 padres. Un bajo nivel socioeconómico se asoció con un mayor riesgo de que los adolescentes fumaran (OR=3,86, IC 95%: 2,30-6,48; p=0,000), bebieran alcohol (OR=1,88; 95% IC: 1,40- 2,54; p=0,000), suspendieran alguna asignatura (OR=6,37, IC 95%: 4,23-9,61; p=0,000), vieran > 2 horas diarias de televisión (OR=1,97;95%IC: 1,69-2,29; p=0,000), y no practicaran deporte (OR=0,55, IC 95%: 0,38-0,80; p=0,001). Además, en el riesgo de que fumaran influyó que la madre bebiera (OR 1,76 IC95% 1,24-1,51; p=0,002), en el de que suspendieran los hijos (no las hijas) que los padres fumaran (OR 1,89 IC95% 1,33- 2,68; p=0,000), y los correspondientes hábitos en los padres aumentaron la probabilidad de que los adolescentes bebieran alcohol (OR 1,91 IC95% 1,43-2,51; p=0,000), vieran más de 2 horas diarias la televisión (OR 1,97 IC95% 1,68-2,29; p=0,000) e hicieran deporte (OR 6,67 IC95% 2,57-14,96; p=0,000). Conclusiones. Un bajo nivel socioeconómico se asocia a un mayor riesgo de que los adolescentes españoles fumen, beban alcohol, suspendan, vean más televisión y no practiquen deporte. Además, el que la madre beba se asocia a un mayor riesgo de que sus hijos fumen y beban, y el que ambos padres beban se asocia a un mayor riesgo de que sus hijos lo hagan. La práctica de deportes y el tiempo que pasan ante el televisor los padres influyen en los hábitos correspondientes por parte de sus hijos, pero no influyen en que el adolescente beba o fume.
Revista española de salud pública, ISSN 1135-5727, Vol. 82, Nº. 6, 2008, pags. 677-689.
