Article

Patient-provider language concordance and colorectal cancer screening.

General Internal Medicine, Boston Medical Center, 801 Massachusetts Avenue, 2nd Floor, GIM, Boston, MA, USA.
Journal of General Internal Medicine (Impact Factor: 3.42). 02/2011; 26(2):142-7. DOI: 10.1007/s11606-010-1512-9
Source: PubMed

ABSTRACT Patient-provider language barriers may play a role in health-care disparities, including obtaining colorectal cancer (CRC) screening. Professional interpreters and language-concordant providers may mitigate these disparities. DESIGN, SUBJECTS, AND MAIN MEASURES: We performed a retrospective cohort study of individuals age 50 years and older who were categorized as English-Concordant (spoke English at home, n = 21,594); Other Language-Concordant (did not speak English at home but someone at their provider's office spoke their language, n = 1,463); or Other Language-Discordant (did not speak English at home and no one at their provider's spoke their language, n = 240). Multivariate logistic regression assessed the association of language concordance with colorectal cancer screening.
Compared to English speakers, non-English speakers had lower use of colorectal cancer screening (30.7% vs 50.8%; OR, 0.63; 95% CI, 0.51-0.76). Compared to the English-Concordant group, the Language-Discordant group had similar screening (adjusted OR, 0.84; 95% CI, 0.58-1.21), while the Language-Concordant group had lower screening (adjusted OR, 0.57; 95% CI, 0.46-0.71).
Rates of CRC screening are lower in individuals who do not speak English at home compared to those who do. However, the Language-Discordant cohort had similar rates to those with English concordance, while the Language-Concordant cohort had lower rates of CRC screening. This may be due to unmeasured differences among the cohorts in patient, provider, and health care system characteristics. These results suggest that providers should especially promote the importance of CRC screening to non-English speaking patients, but that language barriers do not fully account for CRC screening rate disparities in these populations.

1 Follower
 · 
91 Views
  • [Show abstract] [Hide abstract]
    ABSTRACT: Around the world, members of racial/ethnic minority groups typically experience poorer health than members of racial/ethnic majority groups. The core premise of this article is that thoughts, feelings, and behaviors related to race and ethnicity play a critical role in healthcare disparities. Social psychological theories of the origins and consequences of these thoughts, feelings, and behaviors offer critical insights into the processes responsible for these disparities and suggest interventions to address them. We present a multilevel model that explains how societal, intrapersonal, and interpersonal factors can influence ethnic/racial health disparities. We focus our literature review, including our own research, and conceptual analysis at the intrapersonal (the race-related thoughts and feelings of minority patients and non-minority physicians) and interpersonal levels (intergroup processes that affect medical interactions between minority patients and non-minority physicians). At both levels of analysis, we use theories of social categorization, social identity, contemporary forms of racial bias, stereotype activation, stigma, and other social psychological processes to identify and understand potential causes and processes of health and healthcare disparities. In the final section, we identify theory-based interventions that might reduce ethnic/racial disparities in health and healthcare.
    European Review of Social Psychology 12/2013; 24(1):70-122. DOI:10.1080/10463283.2013.840973 · 2.18 Impact Factor
  • [Show abstract] [Hide abstract]
    ABSTRACT: Patient-physician language concordance among limited English proficient (LEP) patients is associated with better outcomes for specific clinical conditions. Whether or not language concordance contributes to use of specific preventive care services is unclear. We pooled data from the 2007 and 2009 California Health Interview Surveys to examine mammography, colorectal cancer (CRC) screening, and influenza vaccination use among self-identified LEP Latino and Asian (i.e., Chinese, Korean, and Vietnamese) immigrants. We defined language concordance by respondents reporting that their physician spoke their non-English language. Analyses were completed in 2013-2014. Language concordance did not appear to facilitate mammography use among Latinas (adjusted odds ratio [AOR] = 1.02, 95% confidence interval [CI] 0.72, 1.45). Among Asian women, we could not definitively exclude a negative association of language concordance with mammography (AOR=0.55, 95% CI 0.27, 1.09). Patient-physician language concordance was associated with lower odds of CRC screening among Asians but not Latinos (Asian AOR=0.50, 95% CI 0.29, 0.86; Latino AOR=0.85, 95% CI 0.56, 1.28). Influenza vaccination did not differ by physician language use among either Latinos or Asians. Patient-physician language concordance was not associated with higher use of mammography, CRC screening, or influenza vaccination. Language concordance was negatively associated with CRC screening among Asians for reasons that require further research. Future research should isolate the impact of language concordance on the use of preventive care services from health system factors.
  • [Show abstract] [Hide abstract]
    ABSTRACT: BACKGROUND Patient navigation improves the timely diagnosis of cancer among minorities, but little is known about the effects of patient and navigator race and language concordance on health outcomes.METHODS The authors investigated the effects of patient and navigator race and language concordance on the time to diagnosis of cancer screening abnormalities among participants in the Boston Patient Navigation Research Program, a clinical effectiveness trial for women who had breast or cervical cancer screening abnormalities identified from January 1, 2007 to December 31, 2008. Hazard ratios and 95% confidence intervals were estimated using proportional hazards regression adjusting for clinical and demographic factors.RESULTSIn total, 1257 women had breast cancer screening abnormalities (n = 655) or cervical cancer screening abnormalities (n = 602) identified, and 56% were nonwhite. Language concordance was associated with timelier resolution for all patients in the cervical cancer screening abnormalities group during the first 90 days (adjusted hazard ratio, 1.46; 95% confidence interval, 1.18-1.80), and specifically for Spanish speakers during the first 90 days (adjusted hazard ratio, 1.43; 95% confidence interval, 1.10-1.84), but no difference was observed after 90 days for women who had cervical cancer screening abnormalities or at any time for those who had breast cancer screening abnormalities. Race concordance was associated with significant decreases in the time to diagnosis for minority women with breast and cervical cancer screening abnormalities in analyses stratified by race, but no differences were observed in analyses that included all women.CONCLUSIONS Patient navigator race and language concordance improved the timeliness of care in a minority population. Patient navigators who are racially/ethnically diverse and multilingual may help address barriers to care and improve cancer outcomes for low-income minorities. Cancer 2015. © 2015 American Cancer Society.
    Cancer 01/2015; 121(9). DOI:10.1002/cncr.29221 · 4.90 Impact Factor