Chapter

Di dân nội thị tại Thành Phố Hồ Chí Minh và Hà Nội [Intra-Urban mobility in Ho Chi Minh City and Hanoi]

In book: Đô thị Việt Nam trong thời kì quá độ [The Vietnamese city in transition], Chapter: 3, Publisher: Hà Nội : Thế Giới, IMV, PADDI, 323 tr., tr. 73-110., Editors: Nguyễn Thị Thiềng, Phạm Thuỷ Hương, Patrick Gubry, Franck Castiglioni, Jean-Michel Cusset

ABSTRACT Presentation of intra-urban mobility and research conducted. The data from 1999 Census show a shift of the population from the centre to the periphery. The age structure of the population -different for each area- globally reflects an ageing of the population. Ho Chi Minh City recruits migrants across the country whereas Hanoi has a more regional area of influence. The living conditions are improving due to migration but it is difficult to establish the direction of causalities. The opinions of migrants are rather positive about the intra-urban migration. The problems related to temporary moves are also analyzed; they should logically lead to the development of public transport./

Présentation des déplacements intra-urbains et de la recherche réalisée. Les données du recensement de 1999 montrent un glissement de la population du centre vers la périphérie. La structure par âge de la population –différente selon la zone d’habitation- reflète globalement un vieillissement de la population. Hô Chi Minh Ville recrute les migrants sur l’ensemble du territoire national alors que Hanoi a une zone d’influence plus régionale. Les conditions de vie s’améliorent suite à la migration mais il est difficile d’établir le sens des causalités. Les opinions des migrants sont plutôt positives vis à vis de la migration intra-urbaine. Les problèmes liés aux déplacements temporaires sont également analysés ; ils devraient logiquement conduire à un développement des transports collectifs.

0 Bookmarks
 · 
43 Views

Full-text

View
34 Downloads
Available from
May 22, 2014