Why Don’t We See More Translation of Health Promotion Research to Practice? Rethinking the Efficacy-to-Effectiveness Transition

Kaiser Permanente Colorado, USA.
American Journal of Public Health (Impact Factor: 4.23). 09/2003; 93(8):1261-7. DOI: 10.2105/AJPH.93.8.1261
Source: PubMed

ABSTRACT The gap between research and practice is well documented. We address one of the underlying reasons for this gap: the assumption that effectiveness research naturally and logically follows from successful efficacy research. These 2 research traditions have evolved different methods and values; consequently, there are inherent differences between the characteristics of a successful efficacy intervention versus those of an effectiveness one. Moderating factors that limit robustness across settings, populations, and intervention staff need to be addressed in efficacy studies, as well as in effectiveness trials. Greater attention needs to be paid to documenting intervention reach, adoption, implementation, and maintenance. Recommendations are offered to help close the gap between efficacy and effectiveness research and to guide evaluation and possible adoption of new programs.

  • Source
  • Source
    [Show abstract] [Hide abstract]
    ABSTRACT: Objective By enhancing maternal nutritional status, midwives can help women lower the risks of pregnancy complications and adverse birth outcomes as well as improve maternal health during pregnancy and in the long run. Dietary counselling is, on the other hand, not reported to be effective. Poor communication and conflicting messages are identified as possible barriers to adherence with recommendations. Midwives' experiences of providing dietary advice and counselling during pregnancy are sparsely reported. The aim of this study was therefore to explore midwives' strategies when faced with challenging dietary counselling situations. Methods Seventeen midwives from different parts of Sweden and working within antenatal health care were interviewed by telephone. The interviews were analysed using qualitative content analysis. Results Challenges were commonly experienced when counselling women who were overweight, obese, had eating disorders or were from different cultures. The midwives talked in terms of "the problematic women" when addressing counselling problems. Strategies used in challenging counselling situations were Getting acquainted; Trying to support and motivate; Pressure to choose "correctly"; Controlling and mastering; and Resigning responsibility. Conclusions The results indicate that Swedish midwives' counselling strategies' are quite ambiguous and need to be questioned and that counselling of vulnerable groups of women should be highlighted. We could identify a need for education of practicing midwives to develop person-centred counselling skills.
    Sexual & reproductive healthcare: official journal of the Swedish Association of Midwives 10/2014; 5(3). DOI:10.1016/j.srhc.2014.07.001 · 1.25 Impact Factor
  • Source
    [Show abstract] [Hide abstract]
    ABSTRACT: In 2010 a communication program that included mandatory communication skills training for all employees with patient contact was developed and launched at a large regional hospital in Denmark. We describe the communication program, the implementation process, and the initial assessment of the process to date. Method The cornerstone of the program is a communication course based on the Calgary Cambridge Guide and on the experiences of several efficacy and effectiveness studies conducted at the same hospital. The specific elements of the program are described in steps and a preliminary assessment based on feedback from the departments will be presented. Results The elements of the communication program are as follows: 1) education of trainers; 2) courses for health professionals employed in clinical departments; 3) education of new staff; 4) courses for health professionals in service departments; and 5) maintenance of communication skills. Thus far, 70 of 86 staff have become certified trainers and 17 of 18 departments have been included in the program. Conclusion Even though the communication program is resource-intensive and competes with several other development projects in the clinical departments, the experiences of the staff and the managers are positive and the program continues as planned.
    Patient Education and Counseling 06/2014; 95(3). DOI:10.1016/j.pec.2014.03.005 · 2.60 Impact Factor


Available from